BENT GEWEEST in English translation

• have been
• are being
• would been
• have
• is been
• having been
• had been

Examples of using Bent geweest in Dutch and their translations into English

Niet tenzij je in Reno bent geweest.
Not unless you have been to Reno.

Ik wist niet, dat je in een helikopter bent geweest.
I, didn't know you would been on a helicopter.

Was dat de enige keer dat je bij het huis van de Fabers bent geweest?
Was that the only time that you had been to the Faber residence?

Je praat alsof je getrouwd bent geweest.
You sure talk likea girl who's been married.

Ik weet nauwelijks waar je bent geweest.
I hardly know where you have been.

Ik wist niet dat je hier eerder bent geweest.
I didn't know you would been here before.

Daarom vroeg ik of je vaak ziek bent geweest als kind.
That's why i asked if you had been ill much as a child.

Ik denk dat u in mijn winkel bent geweest.
I think you have been to my store.

Ik wist niet dat je hier eerder bent geweest.
I didn't know that you would been here before.

Ik begrijp dat je in de toekomst bent geweest.
I understand you have been to the future.

Zaken over de andere kant die je alleen kunt weten als je er bent geweest.
Things you couldn't possibly know unless you would been there.

Ja, ik denk dat je hier eerder bent geweest.
Yeah, I think you have been here before.

Herinneringen zijn niet alleen waar je bent geweest.
Memories aren't just where you have been.

Hij weet het als je stout bent geweest.
He knows when you have been naughty.

Maar hoe geheimzinnig bent u geweest.
But how secretive you have been.

Ik hoor dat jij erg stout bent geweest.
I hear you have been very naughty.

Ik wed dat je heel stout bent geweest.
I bet you have been really naughty.

Je verdient het omdat je een braaf meisje bent geweest.
You deserve it because you have been a good girl.

Ik denk niet dat je eerlijk tegen me bent geweest.
I don't think you have been fair on me.

U bent geweest uit voor een tijdje.
YOU have BEEN OUT FOR A LITTLE WHILE.