MANIEREN VAN DENKEN in English translation

• ways of thinking
• mindsets
• modes of thinking

Examples of using Manieren van denken in Dutch and their translations into English

kunnen hun daden, hun manieren van denken en antwoorden van oude aard zijn totdat zij herkennen dat het niet langer meer nodig is
their actions, their way of thinking and responding may be of the old nature until they recognize this is no longer needed

Mijn manier van denken is geïnspireerd door zijn keuzes.
My way of thinking is inspired by his choices.

Deze manier van denken is niet meer van uw niveau.
These ways of thinking are not of your level.

Onze manier van denken is snel en flexibel.
Our way of thinking is fast and flexible.

Het is een manier van denken en werken.
It is a way of thinking and working.

Onze woorden en onze manier van denken worden onmerkbaar geconfisqueerd.
Our words, our ways of thinking, are imperceptibly confiscated.

De Chinese en Indiase manier van denken waren heel anders.
The Chinese and Indian modes of thinking were quite different.

Strategieën zijn gewone manier van denken en reageren.
Strategies are habitual ways of thinking and reacting.

Mijn hele manier van denken was fout.
My whole way of thinking was wrong.

Dat was de manier van denken tijdens de Koude Oorlog.
That was the way of thinking of the Cold War.

Innovatie vraagt om een nieuwe manier van denken.
Innovation requires new ways of thinking.

Laat zijn manier van denken je niet hinderen.
Don't let his way of thinking hold you back.

Die vraagt om een nieuwe manier van denken én doen.
This requires new ways of thinking and doing.

Glas recycled jouw manier van denken.
Glass recycles your way of thinking.

Het zal niet eenvoudig zijn om los te komen van de oude manier van denken.
It will be difficult to break away from old ways of thinking.

Het is een"teleologische" manier van denken.
It is a“teleological” way of thinking.

Door middel van vele innovaties in het ontwerp en de manier van denken.
Through many innovations in design and ways of thinking.

Onze samenleving verandert sneller dan onze manier van denken.
Our society is changing faster than our way of thinking.

Laat u ook eens verrassen door onze vernieuwende manier van denken en werken.
Let us surprise you with our new ways of thinking and working.

Dat is onze visie en manier van denken.
That is our vision and our way of thinking.