Examples of using Maslow in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mensen zoals wij- ik weet dat mensen op andere plaatsen allang verder staan, maar wij zijn pas begonnen om een beetje op te klimmen in de hiërarchie van Maslow, en dus focussen we nu meer en meer op mensgericht design. Mensgerichtheid in de aanpak van design.
I know people in other places have caught onto this for a long time, but for us, we have really just started… we have kind of climbed Maslow's hierarchy a little bit-- and so we're now focused more and more on human-centered design, human-centeredness in an approach to design.Richard 18 jaar geleden TED startte. Mensen zoals wij- ik weet dat mensen op andere plaatsen allang verder staan, maar wij zijn pas begonnen om een beetje op te klimmen in de hiërarchie van Maslow, en dus focussen we nu meer en meer op mensgericht design. Mensgerichtheid in de aanpak van design.
but for us, we have really just started… we have kind of climbed Maslow's hierarchy a little bit-- and so we're now focused more and more on human-centered design, human-centeredness in an approach to design.Heb je wel eens gehoord van Maslow's hiërarchie van behoeften?
Maslow's piramide is metaforisch
The pyramid of Maslow's is metaphorically speaking a phallus,Maslow staat aan onze kant.
Maslow's on our side.Dr. Maslow?
Dr. Maslow?Je hebt hier de behoeftenhiërarchie van Maslow.
Here we have Maslow's needs-hierarchy.De Piramide van Maslow is natuurlijk heel zwart wit.
The Pyramid of Maslow is of course very black and white.Volgens Maslow moet de psychologie mensen helpen zich te ontwikkelen.
According to Maslow, psychology must help people to develop themselves.Uiteindelijk leverde dat Abraham Maslow toch twee publicaties op.
This lead to two publications by Abraham Maslow.tomaat en Maslow saus.
tomato and Maslow sauce.Montana! Mijn naam is niet Montana. Maslow!
Name's not Montana. Maslow! Montana!Montana! Mijn naam is niet Montana. Maslow!
Maslow! Name's not Montana. Montana!Abraham Maslow was professor aan verschillende universiteiten in de Verenigde Staten.
Abraham Maslow was a professor at several universities in the United States.Dat ontplofte schip staat op naam van Stanley Maslow, DDS.
So, the exploding boat is registered to one Stanley Maslow, DDS.Abraham Maslow beschrijft zijn Piramide van Maslow in het artikel A Theory
Abraham Maslow published the paper A Theory of Human Motivation,We hebben de behoeftepiramide van Maslow verkeerd opgevat,
We have confused Maslow's hierarchy of needs,Morgen, Michael. Weet je wie Maslow is, Michael?
Morning, Michael. Do you know who Maslow is, Michael?De hele middag, Maslow las.
The full afternoon, reading Maslow.Westerse richtingen: Egan; Maslow; Rogers.
Western directions: Egan; Maslow; Rogers.
