MIJ DENKT in English translation

• me thinks
• methinks
• me feels

Examples of using Mij denkt in Dutch and their translations into English

Ik weet hoe DeLeon over mij denkt.
I know what DeLeon thinks of me.

Ik kan me niet eens inbeelden hoe je over mij denkt.
I can't even imagine what you think of me.

Dankjewel, Rush, dat je voor mij denkt.
Thank you, Rush, for doing my thinking for me.

Zelfs niet hetgeen dat de wereld over mij denkt.
Not even what the world thinks of me.

Ja, maar 'n deel van mij denkt dat dat bericht Jenna's manier was… om Alison te verwelkomen.
Yeah, I know that. But… but part of me thinks that that text was Jenna's way of welcoming Alison home.

Een deel van mij denkt: Misschien… is het beter om gewoon los te laten.
And part of me thinks maybe. it would be better just to let go.

Harry er niet was… mij denkt dat ik het had verkloot.
if it wasn't for Harry here… methinks I would be screwed.

Iets in mij denkt dat dit een betrouwbaarheidstest van de IAB kan zijn, om te zien wat we werkelijk zouden doen.
Part of me thinks this could be an integrity test by IAB to see what we would actually do.

een gedeelte van mij denkt… dat alles wat Peggy Haplin wil is een marionet.
part of me thinks all Peggy Haplin wants is a puppet.

Een deel van mij denkt dat jij dit plande om mij vastgebonden te zien.
Part of me thinks you engineered all of this just to get me into zip ties.

We Wallace gewoon moeten laten gaan. Ik zei dat ik naar hem toe zal gaan, maar een deel van mij denkt dat als Maskins doodsbang is.
We should just let Wallace go. I said I would get back to him, but part of me thinks if Maskins is this scared.

Ik stel me voor dat ze er is en een deel van mij denkt, wie zegt dat ze er niet is?
I imagine she's there and part of me thinks… who's to say she isn't?

Wil ik dat je aan mij denkt en het leven dat jij afwees. Als je vanavond de grijze haren op je kloten wast.
When you're washing the gray hair on your balls tonight, I want you to think of me and the life that you rejected.

uitsluitend aan Mij denkt, bereikt onmiddellijk Mijn zijnstoestand.
quits his body remembering Me alone at once attains My nature. Of this there is no doubt.”.

Maar ik kijk echt uit om terug voltijds les te gaan geven. Ik ben gevleid dat je aan mij denkt generaal.
But I really am looking forward I'm flattered you would think of me, General, to getting back to teaching full time.

Als je vanavond de grijze haren op je kloten wast… wil ik dat je aan mij denkt en het leven dat jij afwees.
I want you to think of me and the life that you rejected. When you're washing the gray hair on your balls tonight.

De cynicus in mij denkt dan: bijzonder slechte timing heren,
The cynic in me thinks: well lads, that's lousy timing,

vol vertrouwen voortdurend in Mij bevindt, die altijd aan Mij denkt en Mij transcendentale liefdedienst bewijst, het innigst met Mij in yoga verbonden en de beste van allemaal.
the one with great faith who always abides in Me, thinks of Me within himself, and renders transcendental loving service to Me is the most intimately united with Me in yoga and is the highest of all.

Gibraltar zijn gearresteerd omdat zij de onderzeeër"Tireless" wilden benaderen met een spandoek waarop stond wat iedereen volgens mij denkt, namelijk dat de zee van kernenergie verschoond dient te blijven.
because they were trying to get near the submarine Tireless with a placard expressing what I believe everyone thinks: that the sea should not be occupied by nuclear energy.

Het zoeken naar dit meisje doet mij denken aan Rachel.
For myself searching for this girl makes me thinks to Rachel.