MOCHT DIT in English translation

• if this
• should this
• if it
• in case this
• must this
• may this
• this was allowed

Examples of using Mocht dit in Dutch and their translations into English

Mocht dit wél gebeuren zullen wij u hiervan op de hoogte stellen.
Should this happen, we will inform you of this..

Mocht dit verraad heten.
If This Be Treason.

Mocht dit optreden dan zal dit binnen 24 uur na toediening verdwijnen.
Should this happen it will disappear within 24 hours.

Mocht dit niet lukken
If this fails a second

Mocht dit gebeuren, ontvangt u een schriftelijke kennisgeving van de weigering.
Should this happen you will receive a written notification of refusal.

Mocht dit toch onvermijdbaar zijn,
If this is unavoidable,

Mocht dit niet het geval zijn dan kun je AT commando's handmatig ingeven.
Should this not be the case then you can type the AT commands manually.

Mocht dit onoverkomelijk zijn,
If this is insurmountable,

Mocht dit werk is vrij duur.
Should this work is quite expensive.

Mocht dit het echte leven zijn dan zou Charlie Brown.
If this were real life, charlie brown would've.

Mocht dit het geval zijn dan zullen we u hiervan op de hoogte brengen.
Should this be the case, we shall notify you.

Mocht dit leiden tot vijandelijkheden.
If this leads to hostilities.

Mocht dit aan het licht komen,
Should this come to light,

Mocht dit niet lukken,
If this does not work,

Mocht dit bericht jullie ooit bereiken.
Should this message ever reach you.

Mocht dit niet lukken, geen ramp.
If this fails, it's not a disaster.

De site zal je hier op wijzen mocht dit het geval zijn.
The site will point out if this is the case.

snel on-site vervangen worden mocht dit noodzakelijk zijn.
be replaced easily and quickly on-site should this be necessary.

Ik wil hier niemand mocht dit ding ontploffen.
I don't want anyone here if this thing detonates.

Mocht dit niet werken,
If that does not fix it,