MOPPERKONT in English translation

• grouch
• grumpy

Examples of using Mopperkont in Dutch and their translations into English

hij is een ouwe mopperkont.
he's a scaly old gator.

Dag, mopperkont.
Bye, Rant Girl.

Dan heb jij er zeker geen, mopperkont.
Well, then you certainly don't have them, Grumpy-stiltskin.

Dag, mopperkont.
Bye, rant-girl.

Ellendige, ouwe mopperkont.
Miserable, old git.

Probeer maar, jij ouwe mopperkont.
Just try firing me, you old bucket of cheese.

Tenzij je Oscar Mopperkont tegenkwam, zal je hier geen alibi vinden.
You're not gonna find an alibi back here. Unless you ran into Oscar the Grouch.

Ik weet het, maar het is zo'n mopperkont, toch?
I know, I know. But he's such a grumpy Gus, isn't he?

religie, terwijl hij laat zien dat iemand atheïst kan zijn zonder een mopperkont te zijn.
religion while showing that a person can be an atheist without being a grouch.

de naïeve romanticus en ouwe mopperkonten….
the naive romatic and old grumblers….

Een mopperkont.
A straight grouch.

Of Oscar Mopperkont.
Or Oscar the Grouch's can.

Bobby is een mopperkont.
Bobby here's kind of a… crank.

Nu jij, mevrouw Mopperkont etcetera.
Now, you, miss grumpy and entitled.

Moet je die mopperkont zien. Manolo.
Manolo!-Look at this grouch.

Hoe ging 't bij de rechtbank? Mopperkont.
What a grouch. How did it go in court?

Nu jij, mevrouw Mopperkont etcetera. Wat is jouw verhaal?
Now, you, Miss Grumpy and entitled, what's your story?

Ik weet het, maar het is zo'n mopperkont, toch?
But he's such a grumpy Gus, isn't he?

geïsoleerde mopperkont moet worden.
distant, isolated grouch.

Mopperkont die je bent. Maar ik wil dat m'n manneke er goed uit ziet.
Fine, Mr. Grumpy… but I can't wait to show off my little man at work.