GIT in Dutch translation

• git

Examples of using Git in English and their translations into Dutch

Git offers a collaborative way to work on code regardless of location.
Met Git kan er ongeacht de locatie samen aan code worden gewerkt.

However note that git history is not as robust as svn history.
Let echter op dat de git geschiedenis niet zo robuust is als geschiedenis in svn.

But Git will also help to improve your workflow.
Daarnaast helpt Git je in je workflow.

Combell customers who already use Git can use AutoGit for free.
Combell-klanten die reeds met git werken, kunnen gratis beroep doen op AutoGit.

Figure 3-24. git fetch updates your remote references.
Figuur 3-24. Het git fetch commando vernieuwt je remote referenties.

Support Git and other popular continuous delivery tools on Azure?
Ondersteuning van Git en andere tools die continuous delivery mogelijk maken voor Azure?

Autocrlf true to let Git convert them automatically.
Autocrlf true gebruiken om Git ze automatisch te laten converteren.

You can use the version-control software Git with your Managed WordPress account.
Je kunt de software voor versiecontrole Git gebruiken met je Beheerde WordPress-account.

There are a couple of ways to install Git on Mac OS X.
Mac¶ Er zijn enkele manieren om Git te installeren op Mac OS X.

Look, you Welsh git. We discarded that about two hours ago.
Luister jij sukkel uit Wales, dat hebben we twee uur geleden al afgeserveerd.

Let's take a minute to look at how Git stores its objects.
Laten we eens kijken naar hoe Git zijn objecten opslaat.

External to tell Git what command to run for diffs.
External om Git te vertellen welk commando het moet uitvoeren voor diffs.

There are three easy ways to install Git on a Mac.
Er zijn twee makkelijke manieren om Git op een Mac te installeren.

Figure 1-7. Git OS X installer.
Figuur 1-7. Gitinstallatieprogramma voor OS X.

Tool to tell Git what strategy to use, mergetool.
Tool om Git te vertellen welke strategie hij moet gebruiken, mergetool.

Our SSH hosting supports Git and SVN for version control and software development.
Onze SSH hosting is voorzien van Git en SVN ondersteuning voor version control en softwaredevelopment.

There are many different ways to acquire Git, depending on your operating system.
Er zijn veel verschillende manieren om Git te verkrijgen, afhankelijk van je besturingssysteem.

Git Branching will go over branches and references in detail.
In Branchen in Git wordt gedetaileerd ingegaan op branches en referenties.

The last line here uses a git_oid type;
De laatste regel hier gebruikt een git_oid type;

There are several ways to install Git on a Mac.
Er zijn diverse manieren om Git op een Mac te installeren.