GRUMPY in Dutch translation

• chagrijnig
• grumpy
• knorrig
• humeurig
• grumpie
• mopperig
• brompot
• boos
• knorrepot
• nukkig
• norse
• brombeer
• groezel
• mopperende
• mopperkont

Examples of using Grumpy in English and their translations into Dutch

Yes, you're grumpy, you should mellow.
Ja, je bent mopperig. Je zou hartelijker moeten zijn.

Uncle Grumpy, why are you so angry?
Oom Grumpy, waarom ben je zo boos?

If I'm grumpy, it's because of Cam Winston.
Als ik humeurig ben, komt dat door Cam Winston.

Grumpy, you are.
Knorrig u bent.

angry, grumpy.
nerveus, boos, chagrijnig.

You're grumpy because we had sex, aren't you?
Je bent boos omdat we seks hebben gehad, hè?

Grumpy, run.
Grumpie, rennen.

And grumpy grandfathers.
En norse grootvaders.

This is Grumpy calling Snow White.
Hier Grumpy voor Sneeuwwitje.

Mr. Grumpy Stripes.- See?
Meneer Brompot Streep.- Zie je?

He's grumpy, and he's powerful!
Hij is humeurig, en sterk!

You are just grumpy cause you're overtired.
Je bent gewoon knorrig, omdat je oververmoeid bent.

Is he always this grumpy?
Is hij altijd zo mopperig?

I am so grumpy.
Ik ben zo chagrijnig.

My father was grumpy and showed little or no emotions at all.
Mijn vader was een knorrepot en toonde weinig tot geen emoties.

What a grumpy little Elf.
Wat een norse kleine Elf.

Grumpy, tell me you found something.
Grumpie, zeg me dat je iets hebt gevonden.

Why such a grumpy face?
Waarom zo'n boos gezicht?

This is Grumpy signing off. Exploding live shells.
Die ontploffen. Grumpy over en uit.

Grumpy. Eyes on the keys.
Brompot. Ogen op het toetsenbord.