Examples of using Grumpy in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That's why you're so grumpy.
Tak preto si taký podráždený.Stop being so grumpy all the time.
Why are you so grumpy?" when I'm happy.
Prečo si taká nevrlá?", keď som práve šťastná.No wonder I'm so grumpy.
It's making you grumpy.
Robia ta nevrlým.Tell them I'm sorry for being so grumpy, eh?
Povedz im nech mi prepáčia, že som taký podráždený, dobre?Tired and grumpy?
Unavený a mrzutý?They were grumpy and overly literal,
Boli nevrlí a všetko brali doslova,Are you always so grumpy?
Si vždy takáto nevrlá?Of course, they don't have to live with Coach Grumpy all through the season.
Samozrejme, oni nemusia celú sezónu žiť s trénerom"Nevrlým".Let me in, you grumpy old cow!
Pusti ma dnu, ty mrzutá stará krava!You're so grumpy!
Si taký podráždený!Ever. so, yeah, I'm a little grumpy.
Vôbec nikdy. Takže hej. Som trocha mrzutý.You're not gonna turn into a grumpy old alcoholic who lives on our couch.
Nezmeníš sa na mrzutého starého alkoholika, ktorý žije na našom gauči.I feel like Scrooge being visited by three grumpy ghosts.
Cítim sa ako Scrooge, ktorého navštívili traja nevrlí duchovia.sweaty and sleepy and grumpy.
upotená a ospalá a nevrlá.Sorry, Scotty, I'm just tired and grumpy.
Prepáč, Scotty, som len unavená a mrzutá.I really am grumpy.
Som fakt podráždený.Why are you always so grumpy, Sampa?
Prečo si stále taký mrzutý, dedo?all bearded and grumpy.
bradaté a podráždené.
