NETVLIESLOSLATING in English translation

• retinal detachment
• detached retina

Examples of using Netvliesloslating in Dutch and their translations into English

En ik heb het zicht in mijn rechteroog verloren. maar… ik had een netvliesloslating… De chirurg zei dat… ik erg veel geluk had.
And I had lost the sight in my right eye. I had a detached retina,- The surgeon said that I was very lucky… But.

zal toelaten om te vermoeden wat er gaande was netvliesloslating?
will allow to suspect what was going on retinal detachment?

mits aanwezig netvliesloslating leidt tot neuronale celdood
as long presence of retinal detachment leads to neuronal cell death

opnemen/ uitsluiten mogelijkheden netvliesloslating, lens verplaatsing, abnormale massa's,
include/exclude possibilities of retinal detachment, lens displacement,

een maculagat met volledige dikte(doorheen alle netvlieslagen), of netvliesloslating uit te sluiten.
full-thickness macular holes, or retinal detachments.

Na een jaar, netvliesloslatingen zelden voorkomen.
After a year, retinal detachments rarely occur.

Na een vitrectomie kan er steeds een NETVLIESLOSLATING gebeuren.
After a vitrectomy a DETACHED retina can always happen.

is ontwikkeld voor de behandeling van netvliesloslatingen.
has been developed for the treatment of retinal detachments.

Bij netvliesloslatingen, secundair glaucoom zal uiteindelijk de ontwikkeling,
In case of retinal detachments, secondary glaucoma will eventually develop,

Wat zijn de oorzaken van netvliesloslating?
What are the causes of retinal detachment?

Wat zijn de behandelresultaten van netvliesloslating?
What are the symptoms of retinal detachment?

bijvoorbeeld diabetische retinopathie of netvliesloslating.
such as diabetic retinopathy or retinal detachment.

Dat kan een beroerte of een netvliesloslating betekenen.
That could be stroke or retinal detachment.

Waarom is de netvliesloslating zeer dringend en gevaarlijk?
Why Retinal Detachment is dangerous and urgent?

Netvliesloslating, retinale bloeding,
Retinal detachment, retinal haemorrhage,

Dit is de meest voorkomende operatietype bij een netvliesloslating.
Surgery for retinal detachment Surgery is the only treatment for retinal detachment.

klap op het oog kan een netvliesloslating veroorzaken.
head can also cause retinal detachment.

Hoge waarschijnlijkheid van netvliesloslating!
High probability of retinal detachment!

Patiënten met hemophthalmus of netvliesloslating;
Patients with hemophthalmus or retinal detachment;

Netvliesloslating: symptomen, oorzaken, behandeling.
Retinal detachment: symptoms, causes, treatment.