NIET VOORSPELLEN in English translation

• not predict
• not tell
• not foretell
• not foresee
• not anticipate

Examples of using Niet voorspellen in Dutch and their translations into English

Dus waarom zou jij je schuldig voelen over het niet voorspellen van de toekomst?
About not predicting the future? So why would you feel guilty?

We kunnen niet voorspellen WANNEER die er komt….
We just can't forecast WHEN it is to happen….

Ik kon niet voorspellen dat Allison.
I couldn't have predicted that Allison… No, not about Allison.

Je kon niet voorspellen dat hij dit weekend zou gaan.
You couldn't have predicted he would go this weekend.

Niet altijd. Ze kon niet voorspellen dat ik jou zou ontmoeten.
She's not always right. she didn't predict that i would be meeting.

Niet altijd. Ze kon niet voorspellen dat ik jou zou ontmoeten.
She didn't predict that i would be meeting well, she's not always right.

De toekomst is onzeker en je kan deze niet voorspellen.
The future is uncertain, and you cannot predict it.

we kunnen niet voorspellen hoe.
in ways that we can't be predict.

Ik heb mijn leven gewijd aan het niet voorspellen wat Jackie weet.
I have dedicate my life to not predicting what Jackie knows.

Ja, maar die dingen kun je niet voorspellen.
Yeah, you know but you can never tell of these things.

Je moet de volgende plek niet voorspellen.
It's not about predicting the next site.

Het standaardmodel kan de massa van een higgsboson niet voorspellen.
The Standard Model does not predict the mass of the Higgs boson.

Dit kon je niet voorspellen.
You couldn't have predicted this.

Ik wil de toekomst niet voorspellen.
I try not to predict the future.

Dat kan ik niet voorspellen.
I cannot read that.

Maar zelfs de beste seismoloog kan die niet voorspellen.
Even the best seismologist can't predict it.

Je kon niet voorspellen dat de gezondheidsraad de plaats zou sluiten
You could not predict that the board of health would close the place,

Nochtans, kan het hebben van het gen niet voorspellen met 100% zekerheid dat een persoon met de ziekte krijgt.
However, having the gene along may not predict with 100% certainty that a person with get the disease.

Liefde overvalt je op een bepaald moment en je kan het niet voorspellen.”.
It hits you in a certain moment and you cannot foresee it.”.

Wij kunnen uiteraard niet voorspellen wat het resultaat van de IGC zal zijn,
We obviously cannot anticipate the results of the IGC, so we have