NIMENRIX in English translation

• nimenrix

Examples of using Nimenrix in Dutch and their translations into English

Nimenrix helpt uw lichaam zijn eigen bescherming(antilichamen)
Nimenrix helps your body to produce its own protection(antibodies)

Nimenrix is beschikbaar in verpakkingen van 1,
Nimenrix is available in packs of 1

Nimenrix bevat een klein aantal polysachariden(suikers)
Nimenrix contains small amounts of polysaccharides(sugars)

Nimenrix kan minder goed werken als u medicijnen gebruikt die de werking van het immuunsysteem verminderen.
Nimenrix may not work as well if you are taking medicines that affect your immune system.

Vaccinatie met Nimenrix moet worden uitgesteld bij personen die lijden aan een acute ernstige febriele aandoening.
Vaccination with Nimenrix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.

Vertel uw arts als u een eerdere injectie met een ander meningokokkenvaccin dan Nimenrix heeft ontvangen.
Please tell your doctor if you have received a previous injection with another meningococcal vaccine than Nimenrix.

Nimenrix mag alleen worden gebruikt tijdens de borstvoeding wanneer de mogelijke voordelen opwegen tegen de mogelijke risico's.
Nimenrix should only be used during breast-feeding when the possible advantages outweigh the potential risks.

Als Nimenrix gelijkertijd met andere vaccins wordt toegediend,
If Nimenrix is co-administered with other vaccines,

Nimenrix poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Meningokokkengroep A,
Nimenrix powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe Meningococcal group A,

Als Nimenrix tegelijk met een ander injecteerbaar vaccin moet worden toegediend,
If Nimenrix is to be given at the same time as another injectable vaccine,

Hoewel een toename van de concentraties anti-tetanustoxoïd-(TT) antilichaam werd waargenomen na vaccinatie met Nimenrix, is Nimenrix geen substituut voor tetanus immunisatie.
Although an increase of the anti-tetanus toxoid(TT) antibody concentrations was observed following vaccination with Nimenrix, Nimenrix does not substitute for tetanus immunisation.

Nimenrix zal alleen bescherming geven tegen infecties veroorzaakt door de bacteriën"Neisseria meningitidis" types A, C, W-135 en Y.
Nimenrix will only protect against infections caused by the bacteria“Neisseria meningitidis” types A, C, W-135 and Y.

Nimenrix poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een ampul Meningokokkengroep A,
Nimenrix powder and solvent for solution for injection in ampoule Meningococcal group A,

Nimenrix werd vergeleken met verscheidene andere soortgelijke vaccins tegen N. meningitidis bij mensen in verschillende leeftijdsgroepen vanaf twaalf maanden.
Nimenrix was compared with several other similar vaccines against N. meningitidis in people aged 12 months or more.

Het Comité stelde vast dat Nimenrix de voordelen van geconjugeerde vaccins boven conventionele vaccins bood,
The Committee noted that Nimenrix offered the benefits of conjugated vaccines over conventional vaccines,

Nimenrix moet worden gereconstitueerd door de hele inhoud van de ampul met oplosmiddel aan de injectieflacon met het poeder toe te voegen.
Nimenrix must be reconstituted by adding the entire content of the ampoule of solvent to the vial containing the powder.

Het aantal personen dat met Nimenrix een immuunrespons tegen de polysachariden vertoonde, was min of meer hetzelfde als met de vergelijkingsvaccins.
The number of people who had an immune response against the polysaccharides with Nimenrix was similar to the comparator vaccines.

Nimenrix wordt geleverd als een wit poeder
Nimenrix is supplied as a white powder

Er werden geen studies uitgevoerd om de effecten van Nimenrix te onderzoeken op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
No studies on the effects of Nimenrix on the ability to drive and use machines have been performed.

Nimenrix moet worden gereconstitueerd door de hele inhoud in de voorgevulde spuit van het oplosmiddel aan de injectieflacon met het poeder toe te voegen.
Nimenrix must be reconstituted by adding the entire content of the pre-filled syringe of solvent to the vial containing the powder.