NOG SPRINGLEVEND in English translation

• very much alive
• still alive
• still very much alive
• alive and well
• alive and kicking
• still kicking
• is alive

Examples of using Nog springlevend in Dutch and their translations into English

Het verhaal van mijn opa was nog springlevend.
My grandfather's story was still alive.

Ze zijn nog springlevend.
They're alive and well.

Mijn vrouw is nog springlevend.
My wife is still very much alive.

Je bent nog springlevend.
You're very much alive.

kunst bevestigt dat ik nog springlevend ben”.
art certifies that I am still alive”.

Ik hoorde dat je vroeger mensen ontleedde, terwijl ze nog springlevend waren.
Word is you used to dissect Humans while they were alive and kicking.

Ze zijn alle drie nog springlevend.
But all three are alive and well.

Je bent nog springlevend.
You're still very much alive.

En ze is nog springlevend.
And she is very much alive.

Hij is tenminste nog springlevend.
At least, uh, he's alive and kicking.

Volgens mij is Rawls nog springlevend.
I think this Pinker Rawls is still alive. I disagree.

De patiënt is nog springlevend.
The patient is alive and well.

Ze is nog springlevend.
She is still very much alive.

Ik was soldaat Atkinson en ik was nog springlevend.
I was Private Atkinson and I was very much alive.

Hij is tenminste nog springlevend.
At least he's alive and kicking.

Volgens mij is Rawls nog springlevend.
I think this Pinker Rawls is still alive.

Volgens mij is Rawls nog springlevend.
I think this Pinker Rawls is still very much alive.

Alleen dat hij nog springlevend is.
Just that he's alive and well.

Nee. Nee, hij is nog springlevend.
No. No, look, he's very much alive.

Wat nog gekker is, is dat Asa Ron nog springlevend is.
What's even more strange is that Asa Ron is still alive.