NOOIT IN GEVAAR in English translation

• never in any danger
• never at risk

Examples of using Nooit in gevaar in Dutch and their translations into English

echte vrijheid komt nooit in gevaar.
real freedom is never in danger.

De jongen was nooit in gevaar.
The boy was never in danger.

Je leven was nooit in gevaar.
Your life was never in danger.

Ik laat de gezondheid van de president nooit in gevaar komen.
I won't let anything jeopardize the president's health.

Veilig. De dolk was dus nooit in gevaar.
So the dagger was never in danger to begin with. Safe.

Veilig. De dolk was dus nooit in gevaar.
Safe. So the dagger was never in danger to begin with.

M'n baan was nooit in gevaar.
My job was never in danger.

Ik zou het welzijn van een patiënt nooit in gevaar brengen.
I would never risk the well-being of a patient.

Mijn baan was nooit in gevaar.
My job was never in danger.

De vrijheid van de ruimte was nooit in gevaar, zoals Bertram's in het toneelstuk staat.
Scope's freedom was never at risk, as Bertram's is in the play.

Uitgebreid Spoelen neemt alle voorzorgsmaatregelen om te zorgen dat de spelers goed beschermd zijn en nooit in gevaar komt als verwerken van transacties via de site.
 Rich Reels takes every precaution to ensure that players are well protected and never at risk when processing transactions through the site.

Als het gaat om financiële transacties, zorgt 128-bit SSL-codering ervoor dat spelersgeld nooit in gevaar komt.
When it comes to financial transactions, 128-bit SSL encryption ensures that players money is never at risk.

het overmatig warm, wat betekent dat uw gitaar nooit in gevaar.
meaning your guitar is never at risk.

Nee, ik ben nooit in gevaar geweest totdat je mij liet praten in die microfoon.
No, no, no, I was not in any danger until you got me to talk on a wire.

Je weet dat ik Emily's leven nooit in gevaar zal brengen… hoe graag ik haar ook aan mijn zijde zou willen hebben.
You know I would never risk Emily's life, no matter how much I want her by my side.

Anders dan in andere staten in het Duitse Rijk kwamen de meeste democratische partijen in Pruisen nooit in gevaar.
Unlike in other states of the German Reich, majority rule by democratic parties in Prussia was never endangered.

actrice die in werkelijkheid nooit in gevaar is.
actress who is never in danger reality.

de beloften voor enorme winsten zijn nooit in gevaar.
the promises for huge profits are never compromised.

Ten eerste, jullie waren nooit in gevaar en ten tweede… jullie moesten leren dat het belangrijk is om voorbereid te zijn.
First of all, you were never in any danger, that it is very important to be prepared, and third of all, Jodie, Christine's right, and second of all… you needed to learn your lesson.

Ten eerste, jullie waren nooit in gevaar en ten tweede… jullie moesten leren dat het belangrijk is om voorbereid te zijn.
First of all, and third of all, Jodie, Christine's right, and second of all… you were never in any danger, you needed to learn your lesson that it is very important to be prepared.