NORMEN EN PROCEDURES in English translation

• standards and procedures
• norms and procedures

Examples of using Normen en procedures in Dutch and their translations into English

haar cliënten is gebonden aan het naleven van de geldende normen en procedures en aan het garanderen van het vertrouwelijke en discreet behandelende karakter van deze informatie.
its clients is vowed to respect the norms and procedures in force and in any case to guarantee the character of confidentiality and privacy.

onder meer nodig dat gemeenschappelijke regels worden vastgesteld wat de normen en procedures betreft die de lidstaten bij personencontroles aan de buitengrenzen in acht moeten nemen.
the establishment of common rules as to the standards and procedures to be followed by Member States when controlling persons at the external borders.

is een internationaal maritiem verdrag uit 2004 dat ondertekenende vlaggenstaten verplicht om ervoor te zorgen dat bij hen geregistreerde schepen voldoen aan de normen en procedures voor het beheer en de controle van het Ballastwater en sediment.
is a 2004 international maritime treaty which requires signatory flag states to ensure that ships flagged by them comply with standards and procedures for the management and control of ships' ballast water and sediments.

Toegang tot de nieuwste technische normen en procedures.
Access to the latest technical standards and procedures.

Ons netwerk van kantoren werkt volgens dezelfde normen en procedures.
Our network of offices work according to the same standards and procedures.

De desbetreffende normen en procedures zouden in de gehele Unie kunnen worden geharmoniseerd.
The relevant standards and procedures could be harmonised throughout the Union.

levert gegevens op basis van vooraf afgesproken normen en procedures;
also provides information on the basis of previously agreed standards and procedures.

Ik wil nog één opmerking maken over de noodzaak van gemeenschappelijke normen en procedures.
Let me add one more thought on the need for common standards and processes.

De bevordering van de toepassing van communautaire technische voorschriften en Europese normen en procedures voor conformiteitsbeoordeling.
Promote the use of Community technical regulations and the application of European standards and conformity-assessment procedures;

De handhaving van gemeenschappelijke normen en procedures, en de invoering van registratievoorschriften voor onbruikbaar gemaakte vuurwapens;
Enforcing common standards and procedures and introducing registration requirements for deactivated firearms;

Dit wordt het belangrijkste opleidingsinstrument op het vlak van normen en procedures voor deskundigen die uitvoeren.
It will serve as the main training tool in standards and procedures for experts applying the.

Het bevorderen van het gebruik van communautaire technische voorschriften, en van Europese normen en procedures voor conformiteitsbeoordeling;
The promotion of the use of Community technical regulations and European standards and conformity assessment procedures.

In de betrekkingen met derde landen dient ze zich bovendien in te zetten voor democratische normen en procedures.
In its relations with non-EU countries, the EU should promote democratic counter-terrorism procedures and standards.

Deze besparingen zijn te danken aan een toename van de concurrentie door middel van gemeenschappelijke normen en procedures.
These savings are due to increased competition via common standards and processes.

De Commissie stelt voor dat de nieuwe normen en procedures twee jaar na goedkeuring van de richtlijn worden ingevoerd.
The Commission is proposing that the new standards and procedures should come into force two years after the adoption of the Directive.

Het EESC is van mening dat het aanduiden van nieuwe SECAs volgens de IMO normen en procedures dient te gebeuren.
The EESC believes that the establishment of new SECAs should be done in accordance with IMO standards and procedures.

Het milieubeleid van de Gemeenschap is tot nog toe vooral op normen en procedures ter beperking van milieuschade geconcentreerd geweest.
Community environmental policy has so far concentrated on standards and procedures aimed at controlling environmental damage.

In dit plan wordt speciaal verwezen naar beste praktijken en naar gemeenschappelijke normen en procedures ter bestrijding en voorkoming van mensenhandel.
This plan specifically refers to best practice and to common standards and procedures to combat and prevent trafficking in human beings.

Normen en procedures voor de programma's en rapportageverplichtingen als bedoeld in artikel 44, leden 2 tot en met 7, en artikel 45.
Standards and procedures for the programmes and reporting obligations referred to in Articles 44(2)-(7) and 451.

communautair overeengekomen normen en procedures mogelijk te maken en te vergemakkelijken.
transparent, EU agreed standards and procedures.