NUTTIGE INSTRUMENTEN in English translation

• useful tools
• useful instruments
• useful instrument
• valuable instruments

Examples of using Nuttige instrumenten in Dutch and their translations into English

Europa 2020 bevat volgens het EESC nuttige instrumenten om potentieel te ontsluiten
According to the EESC, Europe 2020 provides useful tools to develop potentialities

Macroregionale strategieën kunnen fungeren als nuttige instrumenten om de leemten in de communicatie met
Macro-regional strategies can be useful tools for bridging the gaps in communication

Die indicatoren zijn ongetwijfeld nuttige instrumenten om na te gaan welke vooruitgang is geboekt,
There is no doubt at all that they are useful tools for seeing the progress that has been made,

het Europese Investeringsfonds nuttige instrumenten bieden.
the European Investment Fund are valuable instruments.

de uitwisseling van goede praktijken zijn nuttige instrumenten omdat zij concreet zijn
the exchange of good practice are helpful instruments because they are concrete

waren nuttige instrumenten voor het bevorderen van algemene groeistrategieën met een betere aansluiting tussen macro‑,
were useful tools for promoting comprehensive growth strategies with greater links across macro-,

ondernemingen van de Commissie als nuttige instrumenten waarmee relevante uitdagingen op het niveau van de Europese Unie
enterprise scoreboards as useful instruments for identifying the relevant challenges at European Union

scheppen ze samenhangende, nuttige instrumenten voor anderen en vergroten ze hun begrip van hun eigen gemeenschap.
they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.

Niet-bindende gedragscodes kunnen nuttige instrumenten zijn, als eenmaal dwingende wetgeving van kracht is geworden, al bergt dit wel het gevaar in zich dat hierdoor de betrokkenheid
Non-binding codes of conduct could be a useful instrument once binding law has been implemented though this may undermine the scope for participation by the European Parliament

heeft bevestigd dat de Europass-documenten het potentieel hebben om mobiliteit te bevorderen en nuttige instrumenten zijn voor personen die in het buitenland willen werken of studeren.
confirmed that Europass documents have the potential to facilitate mobility and that they are useful tools for individuals who are interested in working or studying abroad.

de topontmoetingen voor de zakenwereld met de mediterrane landen zijn nuttige instrumenten gebleken voor ondernemers om praktische voorstellen te ontwikkelen over de wijze waarop investeringen
the Business Summits with the Mediterranean countries have been useful instruments for entrepreneurs to develop practical suggestions on how to improve the investment

het concept van één enkele audit("single audit") en eventueel de invoering van vertrouwenscontracten nuttige instrumenten zouden kunnen zijn om op dit gebied een evenwicht tussen kosten en baten te bereiken.
single audit concept and possibly the adoption of contracts of confidence could be a useful instrument to reach a cost-benefit balance in this area.

De Europese Unie heeft een reeks nuttige instrumenten, mechanismen en fondsen ontwikkeld om de integratie van de Roma te bevorderen,
The EU has developed a range of useful tools, mechanisms and funds to foster the inclusion of Roma,

Dit zijn nuttige instrumenten om regelgevingsconflicten te voorkomen,
These are useful tools for avoiding regulatory conflicts,

Röntgenfoto's en echo's zijn nuttige instrumenten voor het visualiseren van de lever in het geval van koper-geassocieerde leverziekte,
Radiographs and ultrasounds are useful tools for visualizing the liver in case of copper-associated liver disease,

Hoewel beheersplannen niet verplicht zijn, worden zij in de Habitatrichtlijn nuttige instrumenten genoemd om te bepalen wat gedaan moet worden om een gebied in een gunstige staat van instandhouding te houden ofte herstellen.
Although not an oblig ation, management plans are identified in the habitats directive as a useful tool for determining what needs to be done to maintain or re store a site in a favourable conservation state.

het Europees Parlement en de lidstaten zullen nuttige instrumenten blijven om te verzekeren dat de initiatieven op nationaal
the European Parliament will continue to be helpful instruments for ensuring compatibility between initiatives at the national

Volgens verslagen is het programma een van de meest nuttige instrumenten voor kinderen om bekend te raken met elementaire grafische computervaardigheden. Bovendien gebeurt dit in een voor kinderen uiterst aantrekkelijke omgeving.
There are reports that the program is one of the most helpful tools for children to get acquainted with basic computer graphic skills while providing a highly attractive environment for them.

is de aandacht gevestigd op milieuindicatoren als nuttige instrumenten voor het vormen van een referentiekader,
environmental indicators have been highlighted as useful tools for setting baselines,

het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds hebben bewezen waardevolle en uitermate nuttige instrumenten te zijn voor de territoriale ontwikkeling
the Cohesion Fund have proved to be effective and extremely useful instruments for territorial development