USEFUL CONTRIBUTION in Dutch translation

• nuttige bijdrage
• zinvolle bijdrage
• waardevolle bijdrage
• een nuttige bijdrage
• op nuttige wijze

Examples of using Useful contribution in English and their translations into Dutch

Mr Spencer's report is a useful contribution to the debate on the European Union's common foreign and security policy.
Het verslag van de heer Spencer is een nuttige bijdrage aan het debat over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie.

This may well be the most useful contribution that the Commission has to look at.
Dit is misschien de meest interessante bijdrage die de Commissie in beschouwing zal nemen.

This mechanism would also provide a useful contribution to the activities developed in the framework of the EU Forum on crime prevention.
Dit mechanisme zou ook een nuttige bijdrage zijn tot de activiteiten in het kader van het EU-forum voor misdaadpreventie.

RECOGNISES that this Recommendation constitutes a useful contribution to the on-going debate in Member States
ERKENT dat deze aanbeveling een nuttige bijdrage vormt tot de lopende discussie in de lidstaten en de bestudering van

The recent EU directive on equal treatment in the workplace is a useful contribution to the improvement of the employment levels of disabled people.
Het recente EU-initiatief inzake gelijke behandeling op het werk is een nuttige bijdrage tot de verbetering van de arbeidsparticipatie van gehandicapten.

The ECB welcomes the Pericles programme as a useful contribution to the activities deployed by the ECB,
De ECB verwelkomt het programma Pericles, dat zij een nuttige bijdrage acht aan de activiteiten van de ECB,

Debate on such an approach in the framework of this Communication could be a useful contribution for understanding how the prevention of waste could be included in the Integrated Product Policy.
Een debat over een dergelijke aanpak in het kader van deze mededeling kan een zinvolle bijdrage zijn om te begrijpen hoe afvalpreventie in het geïntegreerde productbeleid kan worden opgenomen.

I therefore believe that the report we have voted on represents a useful contribution to the ongoing debate on a future joint strategic programme to support research
Ik ben dus van mening dat de tekst waarover we stemmen een nuttige bijdrage is aan het lopende debat over een toekomstig strategisch gemeenschappelijk programma ter ondersteuning van onderzoek

that provided an extremely useful contribution with constructive criticism,
die een uitermate nuttige bijdrage leverden met constructieve kritiek.

It underlined the importance of an increased presence of EUMM monitors in the area as a useful contribution in this respect and expressed the readiness of the European Union to make available an additional substantial number of monitors provided that their security is adequately assured.
Hij onderstreept het belang van een grotere aanwezigheid van de EUMM-waarnemers in het gebied als een waardevolle bijdrage daartoe en verklaart dat de Europese Unie bereid is een behoorlijk aantal extra waarnemers beschikbaar te stellen, mits hun veiligheid voldoende is gewaarborgd.

Mr McMahon, for his very useful contribution to the improvement of the Commission's proposal on the transport of dangerous goods by inland waterways.
willen danken voor hun bijzonder zinvolle bijdrage aan de verbetering van het voorstel van de Commissie inzake het vervoer van gevaarlijke stoffen over de binnenwateren.

is in this respect a useful contribution for redefining the objectives of such a policy.
is in dat opzicht een nuttige bijdrage voor een herformulering van de doelstellingen van een dergelijk beleid.

In this spirit, I feel that Mr Musotto' s report is an extremely worthwhile and useful contribution, as you have all said, to the debate on the future of
Het verslag van de heer Musotto is daarom een buitengewoon waardevolle en nuttige bijdrage aan dit debat, dat- zoals u aangeeft- over de toekomst van het cohesiebeleid gaat.

The Commission's Green Paper on innovation makes a very useful contribution to the debate on competitiveness
Het Groenboek van de Commissie over innovatie vormt een heel nuttige bijdrage voor het debat over de concurrentiepositie en verdient een geconcentreerde bezinning,

It regards the communication as a useful contribution to the work initiated by the EU on assessing progress made one year after the Lisbon summit
Volgens de Raad is de mededeling een nuttige bijdrage aan de werkzaamheden van de EU die ertoe strekken om één jaar na de top van Lissabon de gemaakte vorderingen te evalueren

The Committee agrees with the Commission that these instruments make a very useful contribution to spreading information among SMEs
Het Comité is het met de Commissie eens dat deze instrumenten een zeer nuttige bijdrage leveren aan de informatieverspreiding onder het MKB

I therefore consider this document to be an extremely useful contribution to the efforts to create and implement a common energy strategy
Ik ben daarom van mening dat dit document een uiterst nuttige bijdrage levert aan de inspanningen die worden geleverd om een gemeenschappelijke energiestrategie op te stellen

for his very useful contribution to the improvement of the Commission proposal on the safety adviser examination.
willen bedanken voor de zeer nuttige bijdrage aan de verbetering van het Commissievoorstel voor een richtlijn betreffende de exameneisen voor veiligheidsadviseurs.

a story which was a useful contribution to the Art for Television symposium that was recently held in Amsterdam.
een verhaal dat een zinnige bijdrage was geweest aan het onlangs in Amsterdam gehouden symposium Kunst voor Televisie.

By studying party spending based on official data from the parties' annual financial statements, this research provides a useful contribution to the existing literature on both party finance
Door de uitgaven van partijen te bestuderen op basis van officiële data uit de jaarlijkse partij-boekhoudingen levert dit onderzoek een zinvolle bijdrage aan de bestaande literatuur rond zowel partijfinanciering