IMPORTANT CONTRIBUTION in Dutch translation

• belangrijke bijdrage
• belangrijke aandeel
• grote bijdrage
• belangrijke inbreng
• in belangrijke mate
• belangrijkste bijdrage
• het belang van de bijdrage
• belangrijke bij drage
• aanzienlijke bijdrage

Examples of using Important contribution in English and their translations into Dutch

This way, Young Facilicom provides an important contribution to making the organisation future-ready.
Daarmee levert Jong Facilicom een belangrijke bijdrage aan het toekomstbestendig maken van de organisatie.

Seed swaps are an important contribution to conserving agricultural biodiversity.
Dit soort beurzen zijn een belangrijke bijdrage aan de diversiteit van landbouwgewassen.

This way will a skilled driver deliver an important contribution to minimize risks.
Een vakbekwame chauffeur levert op deze wijze een belangrijk aandeel aan het minimaliseren van risico's.

This House should welcome the Commissioner's important contribution.
Het Parlement mag de commissaris dankbaar zijn voor haar belangrijke bijdrage.

Mr Mladenov's report makes a very important contribution to the ongoing work.
Het verslag van de heer Mladenov vormt een belangrijke bijdrage aan de lopende werkzaamheden.

The Council highlights the important contribution of the Community and its Member States in achieving this result.
De Raad wijst op het belangrijke aandeel van de Gemeenschap en de Lid-Staten in het behalen van dit resultaat.

It also recognises the important contribution that Commission forecasts can provide for the coordination of economic
Ook erkent hij de grote bijdrage die geleverd kan worden door de prognoses van de Commissie over de coördinatie van het economisch

This Communication confirms the important contribution of information society and media policies to the achievement of the Lisbon goals.
Deze mededeling bevestigt het belangrijke aandeel van de informatiemaatschappij en het mediabeleid in het bereiken van de Lissabon-doelstellingen.

Another important contribution of Wordfast to translation quality derives from the impossibility of losing one's place.
Nog een grote bijdrage van Wordfast aan de kwaliteit van de vertaling vloeit voort uit de onmogelijkheid om uit het oog te verliezen waar men zich in de tekst bevindt.

for your personal and important contribution to building this consensus.
voor uw persoonlijke, belangrijke aandeel in de totstandbrenging van deze consensus.

Thanks to her years of experience as a dermatologist, she has also made an important contribution to the development of the La Forêt concept.
Vanuit haar jarenlange ervaring als dermatoloog heeft ze ook een belangrijke inbreng gehad in het ontwikkelen van het La Forêt-concept.

the European Parliament today has the opportunity to make its own important contribution to the final decision to be taken.
Commissie streven juist hiernaar, en het Europees Parlement heeft de gelegenheid om vandaag zijn eigen belangrijke aandeel aan de besluitvorming te leveren.

the United Kingdom third pillar schemes also provide an important contribution to retirement income provision.
het Verenigd Koninkrijk dragen regelingen die in de derde pijler thuishoren eveneens in belangrijke mate bij aan de inkomensvoorziening na pensionering.

Well-preserved and sustainably managed forests provide an important contribution to bio-diversity and rural development.
Goed onderhouden bossen die op duurzame wijze worden beheerd, leveren een grote bijdrage aan biodiversiteit en plattelandsontwikkeling.

The International Energy Agency and the OECD Nuclear Energy Agency have also highlighted the important contribution of nuclear energy in the near future3,4.
Ook het Internationaal Energieagentschap en het Kernenergie-agentschap van de OESO hebben het belang van de bijdrage van kernenergie voor de nabije toekomst onderstreept3, 4.

The high nutritional value of onions ensures an extremely important contribution to everyone's health.
De hoge voedingswaarde van uien levert een uitermate grote bijdrage aan een ieders gezondheid.

they provide an important contribution to biodiversity.
leveren zij een aanzienlijke bijdrage tot de biodiversiteit.

The Committee regards this Commission proposal as an important contribution to the confidence pact for employment.
Daarnaast beschouwt het Comité het Commissievoorstel als een wezenlijke bijdrage tot het Europees Vertrouwenspact voor de werkgelegenheid.

Like other Member States, the Federal Government is basically of the opinion that transparency must be further increased as an important contribution to the legitimacy of the Community.
De Duitse regering is, evenals andere lidstaten, in principe van oordeel dat de transparantie als belangrijkste bijdrage aan de legitimiteit van de Gemeenschap verder moet worden versterkt.

The Committee agrees with the Commission that the single most important contribution to increased national saving would be a significant reduction in public deficits in most countries.
Het Comité is het eens met de Commissie dat in de meeste lid-staten een aanzienlijke vermindering van de overheidstekorten verreweg de belangrijkste bijdrage tot een vergroting van de nationale besparingen vormt.