IMPORTANT CONTRIBUTION in Russian translation

• важный вклад
• существенный вклад
• значительный вклад
• весомый вклад
• крупный вклад
• большой вклад
• важность вклада
• ценный вклад
• значимым вкладом
• важным вкладом
• важного вклада
• важном вкладе
• существенным вкладом
• весомым вкладом

Examples of using Important contribution in English and their translations into Russian

An important contribution to sustainably stengthening the entire region.
Весомый взнос, который усилит устойчивость в регионе.

The dispute settlement mechanism envisaged in the draft articles represented an important contribution by the Commission.
Система урегулирования споров, предусмотренная в проекте статей, является важным вкладом КМП.

I am pleased that Ireland made an important contribution at the Review Conference.
Я удовлетворен тем, что Ирландия внесла свой немаловажный вклад в успешное проведение этой Обзорной конференции.

Recognizing this important contribution several local government units have continued to support the WFS and GBV watch group interventions.
Признавая этот важный вклад, власти продолжали поддерживать действия наблюдательной группы по ГН и пространства.

We make an important contribution to the sustainable positive eco-balance of our customers in the waste management industry with our intelligent, innovative product solutions and services.
С помощью продуманных и инновационных продуктов и услуг мы вносим существенный вклад в положительный экологический баланс наших клиентов в экономике обращения с отходами.

Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue
Признавая богатство кочевой цивилизации и ее важный вклад в развитие диалога

The technology of Clyde Bergemann makes an important contribution for an optimised, more efficient
Технологии Клайд Бергеманн вносят значительный вклад в оптимизированную, эффективную

This new specialized agency can make an important contribution, particularly as we search for innovative ways to mobilize resources for the development of poor countries.
Новое специализированное учреждение может внести существенный вклад, особенно с учетом нашего стремления найти новые пути мобилизации ресурсов для целей развития бедных стран.

WIPO can make an important contribution, by providing balanced
ВОИС может внести важный вклад, предоставляя сбалансированную

The Expert Meeting stressed the important contribution SMEs can make to the effective functioning of the market economy
Совещание экспертов подчеркнуло весомый вклад, который МСП могут вносить в обеспечение эффективного функционирования рыночной экономики

Despite the important contribution of bilateral donors to National Police development,
Несмотря на существенный вклад двусторонних доноров в развитие Национальной полиции,

Although the Serious Crimes Unit has made an important contribution to achieving justice,
Хотя Группа по тяжким преступлениям внесла значительный вклад в обеспечение правосудия,

Also acknowledging the important contribution of other regional
Отмечая также важный вклад других региональных международных организаций

Recognizing the important contribution of civil society organizations in the fight against the illicit trade and trafficking in small arms
Признавая весомый вклад организаций гражданского общества в борьбу с незаконной торговлей стрелковым оружием

With this approach, we make an important contribution everywhere in the world to long-term profit for entrepreneurs and society.
Таким подходом мы вносим значительный вклад в долгосрочную прибыль, как для предпринимателей, так и для общества.

The Latin America and the Caribbean region has had the opportunity to make an important contribution to the preparatory process of the World Summit on the Information Society.
У региона Латинской Америки и Карибского бассейна была возможность внести существенный вклад в процесс подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества.

Hot-dip galvanising in steel construction makes an important contribution to increasing service life and sustainability.
Горячее цинкование в сфере стальных конструкций вносит важный вклад для повышения срока службы и устойчивого развития.

Appropriately addressing the issue of fissile material for nuclear weapons purposes could make an important contribution in enhancing international
Соответствующее рассмотрение вопроса о расщепляющемся материале для ядерных оружейных целей позволило бы внести крупный вклад в укрепление международной

An important contribution is that provided by the World Food Programme(WFP)
Большой вклад в удовлетворение потребностей беженцев в продовольствии

Within the framework of the anti-terrorist Coalition now active under United States auspices, Kyrgyzstan is making an important contribution to suppressing the ever-active hotbed of terrorism in Afghanistan.
В рамках действующей под эгидой Соединенных Штатов антитеррористической коалиции Кыргызстан вносит весомый вклад в ликвидацию все еще продолжающего тлеть очага терроризма в Афганистане.