IMPORTANT CONTRIBUTION in Czech translation

• důležitý příspěvek
• významný příspěvek
• významným přínosem
• důležitý přínos
• důležitým příspěvkem
• významným příspěvkem
• významný přínos
• významné přispění
• důležitým příspěním

Examples of using Important contribution in English and their translations into Czech

Probst's works are an important contribution to the theory of visuality
nahlíženy touto optikou, jsou důležitým příspěvkem k teorii vizuality,

This report emphasises yet again the important contribution made by the Cohesion policy in achieving the EU 2020 strategy objectives.
Tato zpráva opět zdůrazňuje, jak je pro dosahování cílů strategie EU 2020 významný přínos politiky soudržnosti.

which, by itself, is an important contribution to the Union's security and defence policy.
který je sám o sobě významným příspěvkem k bezpečnostní a obranné politice Unie.

I think it was an extremely important contribution on your part.
to byl z vaší strany velmi důležitý příspěvek.

Implementing this protocol would make a very important contribution to employment and also to competitiveness in the economic
Provádění tohoto protokolu by bylo velmi důležitým příspěvkem k zaměstnanosti i konkurenceschopnosti v hospodářské

thus making an important contribution to the strengthening of our cooperation with Israel.
představuje tak důležitý příspěvek k posilování naší spolupráce s Izraelem.

It should be emphasised that this European Parliament report is an important contribution to the review of the Energy Efficiency Action Plan under way within the European Commission.
Mělo by být zdůrazněno, že tato zpráva Evropského parlamentu je důležitým příspěvkem k přezkumu akčního plánu pro energetickou účinnost, který právě probíhá v Evropské komisi.

the PSE Group has just adopted an important contribution on revision of the internal market.
skupina PSE právě přijala důležitý příspěvek týkající se přezkumu vnitřního trhu.

Mr President, the report by Mrs Merkies- whom I thank for the work she has done- is Parliament's first important contribution to the Commission proposal on the Innovation Union initiative.
Pane předsedající, zpráva paní Merkiesové- které děkuji za vykonanou práci- je prvním důležitým příspěvkem Parlamentu k návrhu Komise týkajícímu se iniciativy Unie inovací.

The draft report on the Green Paper is an important contribution to the subject of urban development.
Návrh zprávy k zelené knize je důležitým příspěvkem k tématu městského rozvoje.

These are an important contribution to the protection of the Union's sea,
Ty jsou důležitým přínosem k ochraně mořských,

Mrs Merkies, on her important contribution to a more innovative Europe with a more knowledge-based economy.
paní Merkiesové, k jejímu významnému příspěvku ve prospěch inovativnější Evropy s ekonomikou více založenou na znalostech.

I see it as an important contribution to the fundamental debate on the survival of European civilisation.
Považuji ji za důležitý příspěvek k zásadní diskuzi o přežití evropské civilizace.

I think this is also a very important contribution to the increased transparency and higher quality of the EU legislative process.
Domnívám se, že jde o velice důležitý příspěvek ke zvýšení transparentnosti i kvality legislativního procesu v Evropské unii.

The company sees the services which it provides as an important contribution to maintaining and expanding the transport
Společnost chápe své služby jako důležitý příspěvek k rozšiřování a udržování dopravní

which will make a particularly important contribution to creating stability
která bude zvláště významným způsobem přispívat k vytváření stability

One very important contribution would be a change in the common agricultural policy to provide greater support for family-based agriculture and small
Jedním z velmi důležitých příspěvků by byla změna společné zemědělské politiky pro účely poskytnutí širší podpory rodinných zemědělských podniků

To conclude, let me congratulate the European Parliament on its important contribution to the effort to combat climate change,
Na závěr chci blahopřát Evropskému parlamentu k jeho významnému příspěvku k boji proti změně klimatu

In view of these considerations, I regard the agreement mentioned as an important contribution to the current international fight against IUU fishing
S ohledem na tyto úvahy považuji zmíněnou dohodu za důležitý příspěvek k současnému mezinárodnímu boji proti nezákonnému,

I believe that the regulations adopted will be an important contribution to opening the market,
Věřím, že přijaté předpisy budou představovat důležitý příspěvek k otevírání trhu