IMPORTANT ROLE in Czech translation

• důležitou roli
• důležitou úlohu
• významnou úlohu
• významnou roli
• důležitý úkol
• význam úlohy
• významné postavení
• významnější úlohu
• důležitější úlohu
• důležitá role
• důležité roli
• důležitá úloha
• důležitější roli
• významnější roli
• důležité úloze
• významná úloha
• významné úlohy
• důležitým úkolem

Examples of using Important role in English and their translations into Czech

The town has an advantageous strategic location thanks to which it plays an important role not only in the region but also in the whole republic.
Město má výhodnou strategickou polohu, díky které sehrává významnou roli nejen v regionu, ale také v celé republice.

Baroness Ashton, you have an important role; please fulfil it to the utmost, in the knowledge that the time available
Paní baronko Ashtonová, máte důležitý úkol; prosím vás, abyste se jej pokusila splnit co možná nejlépe,

At the beginning of the course public events which play a important role in the given period of the second half of 2017 will be selected.
Na začátku kurzu budou vybrány veřejné události, které hrají významnou roli v daném období druhé poloviny roku 2017.

Once again, may I emphasise the important role the state has to play in preventing a global crisis, through intervention in local financial markets.
Ještě jednou bych zdůraznil význam úlohy, kterou musí pomocí zásahů do místního trhu při předcházení světové krize hrát stát.

important institutions in Moravia, playing an important role in the history of Znojmo.
institucí na Moravě a v dějinách Znojma sehrával významnou roli.

The EIB can, and must, have an important role in managing recent events in the Mediterranean.
EIB může, a musí, mít významné postavení při řízení událostí, k nimž v poslední době došlo v oblasti Středomoří.

I also wish to stress the important role that civil society will play in this Office, through its participation in consultative forums.
Ráda bych též zdůraznila význam úlohy, kterou bude v souvislosti s tímto úřadem hrát prostřednictvím své účasti na konzultačních fórech občanská společnost.

One option is the monitoring of substances that play an important role in patophysiology of this disease: biomarkers of oxidation stress and neuroprostanes.
Jednou z možností je sledování látek, které hrají významnou roli v patofyziologii tohoto onemocnění.

Member of the Commission.- The Commission fully acknowledges the important role of grass-root sport within European society.
Členka Komise.- Komise plně uznává význam úlohy místního sportu v evropské společnosti.

I would also like to point out that regional and local authorities should have a more important role, in line with the subsidiarity principle
Chtěl bych také poukázat na to, že významnější úlohu by měly plnit regionální

In writing.-(PT) The Internet has assumed an ever more important role in trade relations
Písemně.-(PT) Internet přebírá stále významnější úlohu v obchodních vztazích

Mobile broadband is playing an increasingly important role in the delivery and innovation of services in other fields such as healthcare,
Mobilní širokopásmové připojení má stále důležitější úlohu při poskytování a inovaci služeb v ostatních odvětvích, jako jsou zdravotní péče,

It has an important role also as the central UN body responsible for coordination of specialised agencies,
Důležitá role mu připadá také jako centrálnímu orgánu odpovědnému za koordinaci specializovaných agencií,

Research infrastructures are playing an increasingly important role in the advancement of knowledge
(RO) Výzkumné infrastruktury hrají stále významnější úlohu ve zlepšování znalostí

We also informed Vietnam of the new and important role of the European Parliament,
Dále jsme Vietnam informovali o nové a důležité roli Evropského parlamentu,

In future, parliaments should play a much more important role in drawing up, controlling
V budoucnosti by parlamenty měly hrát mnohem významnější úlohu při navrhování, řízení

the field of renewable energy and the EU has an important role, too, in driving forward the agenda.
poli obnovitelné energie a EU připadá v úspěšném rozvoji této agendy také důležitá role.

they are starting to play an increasingly important role.
subvencí začínají hrát stále významnější úlohu.

that is a very important role of this report.
to je velmi důležitá úloha této zprávy.

Confirmation of the new microfinance facility programme demonstrates the priority being given to the goals of the Lisbon Strategy and the important role played by small
Potvrzení nového nástroje programu financování ukazuje, jaká priorita je přisouzena cílům Lisabonské strategie a důležité roli, kterou hrají malé