IMPORTANT CONTRIBUTION in Slovak translation

• dôležitý príspevok
• dôležitý prínos
• významný prínos
• významný príspevok
• dôležitým príspevkom
• dôležitým prínosom
• významným prínosom
• významným príspevkom
• dôležité prispenie
• hodnotný príspevok
• význam prínosu

Examples of using Important contribution in English and their translations into Slovak

SMEs could play an important contribution to more energy efficient product/services
MSP by mohli byť významným prínosom pre energeticky účinnejšie výrobky/služby

Your report will certainly make an important contribution to our internal discussions
Vaša správa bude určite dôležitým prínosom pre naše interné diskusie a môžem vás ubezpečiť,

The AAL JP can make an important contribution to the forthcoming pilot European Innovation Partnership on Active
Program môže byť významným prínosom pre nadchádzajúce pilotné európske inovačné partnerstvo zamerané na aktívne

This Directive can also make an important contribution to other areas of cooperation between Member States,
Táto smernica môže byť tiež významným príspevkom pre iné oblasti spolupráce medzi členskými štátmi,

He added that an important contribution of the study was its demonstration that strength exercise promoted beneficial alterations in tissue that was not directly acted upon by skeletomuscular contractions.
Profesorka dodala, že dôležitým prínosom štúdie je jej preukázanie, že silové cvičenie podporuje prospešné zmeny v tkanive, na ktoré na ktoré priamo nepôsobili skeletomuskulárne kontrakcie.

The opinion is an important contribution of the EESC to the discussions on the CAP reform,
Stanovisko je významným príspevkom EHSV do diskusie o reforme SPP,

The revitalisation of rail transport in the European Union makes an important contribution towards a sustainable transport system
Revitalizácia železničnej dopravy v Európskej únii je významným prínosom k vytvoreniu udržateľného dopravného systému

However, an important contribution to the success of David made him a very successful marriage at twenty-seven, the daughter of famous painter Jan Brueghel the Elder, Anne Breughel.
Dôležitým prínosom k úspechu Davida však bolo jeho veľmi úspešné manželstvo dvadsiatich siedmich rokov s dcérou známeho maliara Jan Bruegel staršieho Anne Bruegel.

Having Ericsson as a trusted partner operating the access network will be an important contribution to our overall goals of providing a reliable
Že spoločnosť Ericsson ako náš dôveryhodný partner prevádzkuje rádiovú sieť bude významným príspevkom k nášmu konečnému cieľu, ktorý spočíva v poskytovaní spoľahlivých

was therefore an important contribution to more effective management in this area.
bola preto významným prínosom k účinnejšiemu riadeniu v tejto oblasti.

A dialogue of this kind is important because it is an important contribution to accountability of(national) public institutions towards EU citizens.
Dialóg tohto druhu je dôležitý, pretože je dôležitým prínosom k povinnosti(vnútroštátnych) verejných inštitúcií zodpovedať sa voči európskym občanom.

safety policy makes an important contribution to economic growth and employment.
ochrany zdravia je významným príspevkom k hospodárskemu rastu a zamestnanosti.

Although an important contribution to policy development, the 6th EAP
Hoci je 6. EAP dôležitým prínosom k rozvoju politík,

Therefore the Communication is the first step towards an EU Arctic Policy and an important contribution to implementing the Integrated Maritime Policy for the EU.
Má byť„prvým krokom smerom k vytvoreniu politiky EÚ pre Arktídu a významným príspevkom k realizácii integrovanej námornej politiky EÚ“.

Although an important contribution to policy development, the Committee believes
Hoci je 6. EAP dôležitým prínosom k rozvoju politík,

Its"first step towards and EU Arctic Policy", which it believes is"an important contribution to implementing the Integrated Maritime Policy for the EU.".
Má byť„prvým krokom smerom k vytvoreniu politiky EÚ pre Arktídu a významným príspevkom k realizácii integrovanej námornej politiky EÚ“.

Policies to achieve the Europe 2020 objectives can make an important contribution to ending the crisis and re-igniting sustainable growth.
Politické nástroje zamerané na dosiahnutie cieľov stratégie Európa 2020 môžu byť významným príspevkom k prekonaniu krízy a opätovnému naštartovaniu udržateľného rastu.

This Communication on industrial policy was announced under the Community Lisbon Programme of July 2005 and represents an important contribution to the achievement of these objectives.
Toto oznámenie o priemyselnej politike bolo vyhlásené v rámci Lisabonského programu Spoločenstva z júla 2005 a je významným príspevkom k dosiahnutiu týchto cieľov.

who commit to a healthy and appropriate nutrition as an important contribution to their well-being.
druhovo vhodnej strave ako dôležitému príspevku k zdraviu svojich štvornohých priateľov.

Mayor's Award(town Ružomberok) for the important contribution by the education of the young in the sphere literature
Cena„Primátora mesta Ružomberok za významný podiel pri výchove mládeže v oblasti literatúry