IMPORTANT CONTRIBUTION in Croatian translation

• važan doprinos
• značajan doprinos
• važna uloga
• važan prinos
• bitan doprinos

Examples of using Important contribution in English and their translations into Croatian

this building really is an incredibly important contribution to the entire Uithof campus in Utrecht,
ova je zgrada doista nevjerojatno vaÅ3⁄4an doprinos cijelom kampusu Uithof u Utrechtu,

Especially important contribution given by IMO experts was in the preparation of the Regulation on calculation of the index of development based on which the ranking of all cities, municipalitoes
Posebno važan doprinos dali su stručnjaci Instituta u pripremi Uredbe o izračunu indeksa razvijenosti temeljem koje je provedeno rangiranje svih gradova,

a reliable scientific process of research, make this book an important contribution to the history of Croatian architecture
pouzdanome znanstvenom postupku istraživanja ova je knjiga važan doprinos povijesti hrvatske arhitekture

scope of scientific production capable of effective international cooperation and an important contribution to the development of science
opsegu znanstvene produkcije, sposobnu za učinkovitu međunarodnu suradnju i važan prinos razvoju znanosti

are the ways in which Croatia is making a major important contribution to the global MICE industry.
lakoću socijalnoga umrežavanja u poticajnome ambijentu, čime Hrvatska daje velik i važan doprinos globalnoj MICE industriji.

also for others to appreciate the important contribution they make to our world's rich cultural diversity.
drugima da cijene važan doprinos kojeg jezici donose našoj bogatoj kulturnoj raznolikosti u svijetu.

I am looking forward to working closely with Mr Katainen and his team on the important contribution that energy and climate policy can make to this package.
inicijativa novog Kolegija i radujem se suradnji s gospodinom Katainenom i njegovim timom na važnom doprinosu koji energetska i klimatska politika mogu dati tom paketu.

which is a very important contribution to the professional and individual development of young people as a higher education institution,
što je vrlo važan doprinos profesionalnom i individualnom razvoju mladih kao visokoškolske ustanove, 20-21 svibanj 2014

teacher of international significance, for his important contribution to the world of music as a sophisticated interpreter
pedagogu međunarodnog značaja, za njegov važni doprinos svijetu glazbe kao profinjenom interpretu koji

Tarski made important contributions in many areas of mathematics.
Tarski je napravio važan doprinos u mnogim područjima matematike.

Melies and Porter both made important contributions to the cinema.
Méliès i Porter i napravio važan doprinos u kinu.

Besides this he has made several important contributions to the theory of algebraic surfaces….
Osim toga je nekoliko važnih doprinosa teorije algebarskih ploha….

During this period Dyck made important contributions to group theory with the publication of two papers;
U ovom periodu Dyck napravio važan doprinos teoriji grupa sa objavljivanjem dva radova;

and made important contributions to the development of the national economy
je napravio važan doprinos razvoju nacionalnog gospodarstva

construction with Chinese characteristics of aviation titanium alloy material system has made important contributions.
konstrukcija s kineskim karakteristikama zrakoplovstva Titan legure materijalnih sustava je napravio važan doprinos.

Presentation Wikipedia Aristotle was not primarily a mathematician but made important contributions by systematising deductive logic.
Aristotel nije bio u prvom redu jednog matematičara, ali je napravio važan doprinos by systematising deductive logic.

Other important contributions include his critique of the Phillips curve
Drugi važni doprinosi su njegova kritiku Phillipsove krivulje

On the one hand he applied the skills in geology which he had learnt from Smith and made some important contributions.
S jedne strane je primijenjena geologija vještine u kojoj je učiti iz Smith i napravio neke važne priloge.

individual interviewees emphasised the important contributions of the programme.
pojedinih ispitanika naglasio važne doprinose programa.

was also an outstanding mathematician who became a professor of mathematics and made important contributions to set theory
također je istaknuto matematičara koji je postao profesor matematike i napravio važan doprinos na skup teorija