OMGEDOOPT in English translation

• renamed
• named
• rebranded
• rechristened
• re-named
• changed
• re-branded as
• known as

Examples of using Omgedoopt in Dutch and their translations into English

Het gebied werd snel veroverd en omgedoopt Flavia Aarde.
The area was quickly conquered and named Flavia Land.

In het jaar 2002 veroverde hij het en werd het omgedoopt tot Minas Morgul.
The city fell in 2002, and became known as Minas Morgul.

Cloud Drive wordt omgedoopt naar Bix.
Cloud Drive will be renamed to Bix.

Pictogrammen voor de nieuwe Adobe CS3 en andere omgedoopt Adobe/ Macromedia-software.
Icons for the new adobe cs3 and other rebranded adobe/macromedia software.

later omgedoopt tot Volvo Aero.
later named Volvo Aero.

In 2003, we waren omgedoopt als een joint-voorraad bedrijf.
In 2003, we were renamed as a joint-stock company.

herbouwd en omgedoopt.
rebuilt, and rebranded.

In 2011 werd het bedrijf omgedoopt tot DACHSER India.
In 2011, the company was renamed DACHSER India.

In 1977 werd de tas officieel omgedoopt tot de Kelly bag.
In 1977 the bag was officially renamed the Kelly bag.

Het land werd in juni 1973 omgedoopt tot Belize.
The country was renamed Belize in June of 1973.

In 1995 werd dit klassieke restaurant omgedoopt tot restaurant Kip.
This classical restaurant was renamed Restaurant Kip in 1995.

In december 2000 werd het omgedoopt tot Thales Groep.
In December 2000 it was renamed Thales Group.

De Capital Bullets werden omgedoopt tot Washington Bullets.
The Capital Bullets were renamed the Washington Bullets.

In 1984 werd het product omgedoopt tot Twaron.
In 1984 the product is renamed Twaron.

De Nederlandse Findley vestiging in Waalwijk wordt omgedoopt in Ato Findley Adhesives.
The Dutch Findley site in Waalwijk was renamed Ato Findley Adhesives.

De originele Galaxy werd omgedoopt G200 door Gulfstream.
The original Galaxy was renamed G200 by Gulfstream.

De vistrawler St. Giles wordt omgedoopt tot Sea Shepherd II.
The fishing trawler St. Giles is renamed Sea Shepherd II.

Ze werd vervolgens verkocht en omgedoopt tot Riis 1 kort daarna.
She was then sold and renamed Riis 1 soon after.

verplaatst of omgedoopt.
removed or renamed.

In 2007 werd de tuinvleugel gerestaureerd en omgedoopt tot Romeinse vleugel.
In 2007 the garden wing was restored and renamed Roman wing.