OMGEZET IN WARMTE in English translation

• converted into heat
• transformed into heat
• turned into heat
• converted into warmth

Examples of using Omgezet in warmte in Dutch and their translations into English

Het licht wordt geabsorbeerd door de melanine in het haar en omgezet in warmte.
The light is absorbed by the melanin in the hair and converted to heat.

Economisch- 92% van de energie wordt omgezet in warmte, dus niet onnodig stoken.
Economic- 92% of the energy is converted into heat, so no unnecessarily heating..

De energie van dit licht wordt door de gepigmenteerde huid geabsorbeerd en omgezet in warmte.
The energy of this light is absorbed by the pigmented skin and converted into heat.

En de trillings-energie van een lichtstraal wordt op een gegeven moment omgezet in warmte.
And also the vibration-energy from a ray of light will be converted into warmth at a certain moment.

wordt omgezet in warmte waardoor de schimmel wordt vernietigd.
is converted into heat so that the mold is destroyed.

geluid zich voortplant door weefsel wordt geabsorbeerd en omgezet in warmte.
As sound propagates through tissue is absorbed and converted into heat.

Het grootste deel van de verbruikte energie wordt omgezet in warmte lamp, waarbij de lage efficiëntie van dergelijke lamp uit.
The main part of the energy consumed is converted into heat lamp, which explains the low efficiency in such a lamp.

Het warmtetransport via lichtgolven- directe objectverwarming zonder convectieverlies het maximale rendement- 100% van de verbruikte elektrische energie wordt omgezet in warmte.
The maximum level of efficiency- 100% of the electrical energy used is converted into heating capacity.

Zijn energie, omgezet in warmte, zal dienen om de haarzakjes te vernietigen.
Its energy, which is transformed into heat, will then destroy the hair follicles.

De overgedragen energie wordt alleen omgezet in warmte wanneer het op een absorberend oppervlak stoot.
The transmitted energy is only converted to heat when it strikes an absorbing surface.

Energie-efficiënt- de energie wordt teruggebracht in het grid en niet omgezet in warmte.
Energy-efficient- energy is fed back into the grid instead of being converted to heat.

Bij het transport van elektriciteit wordt een deel van het getransporteerde vermogen omgezet in warmte.
When electricity is transported a small share of this electricity is converted into heat.

€ ̈Het electromagnetisch vermogen van hoogfrequente trillingen wordt in weefsel vrijwel volledig omgezet in warmte wrijvingen van ionen met naburige,
The electromagnetic capacity of high frequency vibrations is almost completely transformed into heat in the tissues the friction between ions

78 kWh elektrische energie werd omgezet in warmte onder de grond, remmants er verzameld,
100MJ=27,78kWh electric energy was transformed into heat underground, remmants accumulated there,

Regelmatig vitrine verlichting geeft de warmte, alsmede straling wordt omgezet in warmte wanneer het gevangen in de verpakking van het vlees,
Regular display case lighting emits heat, as well as radiation that is transformed into heat when it is trapped within the meat's packaging,

een totaal van 77% van de totale energie die wordt gebruikt door de lamp wordt omgezet in warmte, infrarood en uitgestraalde energie.
a total of 77% of the total energy used by the lamp is transformed into heat, infrared and radiated energy.

bij elke botsing werd de snelheidsenergie(kinetische energie) omgezet in warmte.
energy of speed(kinetic energy) was transformed into heat.

haalt zijn energie uit de omgeving en omgezet in warmte of koude, afhankelijk van het feit dat een persoon op een bepaald moment nodig.
picks up its energy from the surrounding environment and converts it to heat or cold, depending on the fact that it requires a person at a given time.

de lichtenergie bij het aardoppervlak raken, waar het wordt omgezet in warmte en voorkomt de warmte-energie van uitstraalt in de ruimte.
where it is converted to heat energy, and then prevents the heat energy from radiating into space.

die levert een metabole impuls door thermogenese, het proces waarbij overtollige calorieën worden omgezet in warmte dan als vet opgeslagen.
the process whereby excess calories are changed into heat compared to kept as fat deposits.