ONDERZOEKSGEMEENSCHAP in English translation

• research community

Examples of using Onderzoeksgemeenschap in Dutch and their translations into English

in het bijzonder door de onderzoeksgemeenschap bv.
in particular by research e.g.

Ik heb vóór het verslag gestemd, omdat ik het eens ben met het feit dat we snel met een antwoord moeten komen voor de onderzoeksgemeenschap, die luid om deze veranderingen heeft gevraagd.
I voted in favour because I agree that we need to respond swiftly to the research community, which has been clamouring for these changes.

de langdurige bewaring van plasmiden en bacteriestammen te verzekeren en ze te verspreiden binnen een brede onderzoeksgemeenschap onder de strikte standaarden toegepast door Biologische Resource Centra.
bacterial strains it produced and to distribute them to the research community at large, under the strictest standards adopted by biological resource centers.

Lees meer over onze bekroonde academici en levendige onderzoeksgemeenschappen.
Find out about our award-winning academics and vibrant research community.

AI krijgt momenteel veel aandacht van onderzoeksgemeenschappen en toonaangevende ICT-ondernemingen.
AI is currently attracting a lot of attention from research communities and leading ICT companies.

Voor veeleisende onderzoeksgemeenschappen(bijvoorbeeld hoge-energiefysica, astronomie, moleculaire biologie,
For highly demanding research communities(e.g. high energy physics,

Virtuele onderzoeksgemeenschappen kunnen eveneens een machtig middel zijn om onderzoekers en studenten uit alle delen van Europa
Virtual research communities can also constitute a powerful vehicle to ensure the inclusion of researchers

De lidstaten en onderzoeksgemeenschappen worden uitgenodigd om het e-wetenschapparadigma te volgen door de voordelen van e-infrastructuren te blijven benutten.
Member States and research communities are invited to embrace the e-Science paradigm by continuing to exploit the benefits of e-Infrastructures.

De lidstaten en onderzoeksgemeenschappen worden uitgenodigd om GÉANT als experimenteel platform dat naar het internet van de toekomst leidt te ondersteunen
Member States and research communities are invited to support and use GÉANT as an experimental platform leading towards

brengen koppelingen aan tussen verschillende nationale bedrijfs en onderzoeksgemeenschappen.
creating links between different national business and research communities.

Mondiale virtuele onderzoeksgemeenschappen hebben, anticiperend op de komst van onderzoek 2.023-paradigma's, nieuwe perspectieven geopend voor grensoverschrijdende multidisciplinaire samenwerking tussen onderzoeksgemeenschappen.
Global Virtual Research Communities, anticipating the advent of research 2.023 paradigms, have opened new perspectives for cross-border multi-disciplinary collaboration among research communities.

gezamenlijke samenwerkingen met externe onderzoeksgemeenschappen om ons productprofiel te verrijken,
joint collaborations with external research communities to enrich our product profile,

De Commissie zal haar integreringsactiviteiten in het kader van KP7 opvoeren om het ontstaan van sterkere Europese virtuele onderzoeksgemeenschappen te bevorderen en hen aan te moedigen beste praktijken,
The Commission will reinforce its integrating activities under FP7 to promote the emergence of stronger European virtual research communities and to encourage them to share best practices,

Het Comité deelt de bezorgdheid van onderzoeksgemeenschappen over de ontoereikendheid van deze steun
The EESC shares the concerns of research communities about the insufficiency of this support

ontwikkeling om de uitwisseling van informatie tussen onderzoeksgemeenschappen voor de sectoren textiel,
Development to improve the exchange of information between research communities for the textile, leather tanning

een betere integratie van onderzoeksinspanningen te bereiken op grond van een verbeterde samenwerking tussen de verschillende actoren(verschillende onderzoeksgemeenschappen, nationale autoriteiten,
a better integration of research efforts on the basis of an improved partnership between the various actors(different research communities, national authorities,

de regio's, die sterkere partnerschappen tussen onderzoeksgemeenschappen en de industrie bevorderen19.
Regions fostering stronger partnerships between research communities and industry18.

gezien de potentiële vraag van hun verschillende nationale onderzoeksgemeenschappen.
given the potential demand from their national research communities.

Ze vraagt de onderzoeksgemeenschap tevens meer systematisch gemeenschappelijke onderzoeksagenda's te ontwikkelen.
It also invites the research community to develop, more systematically, common European research agendas.

De onderzoeksgemeenschap is al een tijdje terecht ongerust over deze onhoudbare situatie.
The research community has long been justifiably concerned about this untenable situation.