ONONTWIKKELD in English translation

• undeveloped
• uneducated
• ignorant
• inchoate

Examples of using Onontwikkeld in Dutch and their translations into English

De crematoria vormen een extra uitdaging omdat de rituelen rondom cremeren nog onontwikkeld zijn.
Crematoria are an extra challenge because rituals surrounding cremation are still underdeveloped.

De Fransen beschouwden de Kanaken altijd al als inferieur, een onontwikkeld, barbaars ras.
The French have always treated Kanaks as sub-human, uncivilized savages.

uw volk is onontwikkeld.
You're nothing but barbarians!

Je bent niet zo onontwikkeld als je eruitziet.
You're not as illiterate as you seem.

Dit is een uitgestrekt en onontwikkeld gebied.
This territory is vast and primitive.

Misschien zijn we niet zo onontwikkeld als u denkt.
Perhaps we are not as uncivilised as you think.

Je bent toch niet zo onontwikkeld als ik dacht.
You're not as primitive as I thought.

Haar taal is onontwikkeld.
Her language skills are rusty.

Een vorst die zijn woord niet houdt is onbeschaafd, onontwikkeld en ondankbaar.
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.

De meerderheid was echter òf middelmatig òf zeer onontwikkeld.
The majority were either mediocre or very inferior.

Je vlees is onontwikkeld en zwak.
Your flesh is unevolved and weak.

Dit is een uitgestrekt en onontwikkeld gebied. Precies.
This territory is vast and primitive. Exactly.

Je bent toch niet zo onontwikkeld als ik dacht.
You're not as primitive as I thought you were.

zijn rechtervoet bleef onontwikkeld.
his right foot remained underdeveloped.

Talyn is nog te onontwikkeld.
Talyn is still too immature.

Smerig, onontwikkeld?
Filthy, ignorant, backwards?

Zijn techniek, onontwikkeld.
His technique, rudimentary.

De stranden in het zuiden blijven onontwikkeld, hoofdzakelijk te wijten aan de ondiepe kust.
The beaches on the south remain undeveloped, due mainly to the shallow coastline.

In de moderne tijd zouden ze zeker als onontwikkeld worden beschouwd, en in bepaalde kringen van de samenleving zelfs als onbeschaafd.
In modern times they would certainly be considered uneducated, and in some circles of society even uncultured.

Wanneer ons controlecentrum onontwikkeld en ongeorganiseerd is, dan verloopt het synchronisatieproces niet goed en kunnen wij door deze sterke
When our control center is undeveloped and disorganized, the synchronization process does not go well