Voorbeelden van het gebruik van Onontwikkeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onderweg passeert u een van onze favoriete delen van Koh Rong- een groot onontwikkeld strand dat volledig is bedekt met palmbomen.
Pero en el camino pasarás una de mis secciones favoritas de Koh Rong: un gran frente de playa sin desarrollar que está completamente cubierto de palmeras.technologische prestaties is ons religieuze denken soms opvallend onontwikkeld, primitief zelfs.
tecnológica, nuestro pensamiento religioso es, a veces, extraordinariamente subdesarrollado, incluso primitivo".Isla Saboga is een zeer onontwikkeld eiland, dus een redelijk niveau van fitheid is vereist.
Isla Saboga es una isla muy subdesarrollada, por lo que se requiere un nivel razonable de condición física.is de stad zelf omringd door een park en onontwikkeld bos, waardoor het een klein,
la ciudad en sí está rodeada de zonas verdes y bosques sin desarrollar, lo que le da una sensación insular,Isla Saboga is een zeer onontwikkeld eiland, dus een redelijk niveau van fitheid is vereist.
Isla Saboga es una isla muy poco desarrollada, por lo que se requiere un nivel razonable de condición física.Door de afgelegen locatie in het nationale park blijft het strand volledig onontwikkeld en ongerept.
Debido a su remota ubicación en el parque nacional, la playa permanece completamente subdesarrollada y virgen.Het zuiden van Laos is niet onontwikkeld, maar u zult hier geen toeristische drukte vinden.
El sur de Laos no está subdesarrollado, pero aquí no encontrarás multitudes de turistas.andere delen van de stad onontwikkeld blijven vanwege de complexe topografisch relief.
otras partes de la ciudad se quedan sin desarrollar debido al complejo relieve topográfico.Is dit niet het bewijs dat de geest van gojim onontwikkeld is in vergelijking met die van ons?
¿No es esta una prueba que la mente de los goyim está subdesarrollada comparada con la nuestra?C:(pauze) Het bewustzijn van het kind is zo onontwikkeld, dat het deze informatie niet beredeneert.
R:(Pausa) La mente del niño está tan poco desarrollada que no puede razonar hasta ese punto.Hoewel de Orsini zich in de 13e eeuw op de zuidelijke flank van de ruimte vestigden, bleef het plein tot de 15e eeuw onontwikkeld.
A pesar de los Orsini se establecieron en el flanco sur del espacio en el siglo 13 hasta el siglo 15 la plaza quedó sin desarrollar.Grotendeels onontwikkeld, het gebied is afgelegen
En su mayoría poco desarrollada, la zona es remotaDit kan gebeuren in landen en regio's met een onontwikkeld of ontbrekend rioleringssysteem en centrale watervoorziening.
Esto puede suceder en países y regiones con un sistema de alcantarillado y un suministro de agua central sin desarrollar o faltantes.nog steeds relatief onontwikkeld.).
permanece relativamente poco desarrollada).al aan de zuidkust een aantal van de meer afgelegen stranden blijven onontwikkeld.
en la costa sur de algunas de las playas más remotas siguen sin desarrollar.Ervaring vormt de hersenen en dit geldt vooral voor pasgeborenen wiens zenuwstelsel grotendeels onontwikkeld is.
La experiencia moldea el cerebro y esto es especialmente cierto para los recién nacidos cuyos sistemas nerviosos están en gran parte sin desarrollar.grotendeels onontwikkeld landschap, Idael voor natuurliefhebbers en duikers.
en gran parte sin desarrollar paisaje, Idael para los amantes de la naturaleza y los buzos.2,5 km lang beschermd, en daarom onontwikkeld, duinlandschap in het zuiden van het eiland.
por lo tanto sin desarrollar en el sur de la isla.Het eerste strand is onontwikkeld: een paar vissersboten, algen….
La playa más cercana está sin desarrollar primero: unos pocos barcos de pesca, algas….Mijn Spel Pretpark onontwikkeld zodat de inspanningen geïnvesteerd terug naar je honderdvoudig.
Mi juego de parque de atracciones sin desarrollar de manera que los esfuerzos invertidos en contacto con usted por cien.
