Voorbeelden van het gebruik van Poco desarrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El parque nacional está poco desarrollado y por lo tanto le ofrece una naturaleza original e impresionante.
Het nationale park is maar weinig ontwikkeld en biedt u daarom een originele, adembenemende natuur.Malta es un país poco desarrollado, pero en eso precisamente reside su encanto Otros comentarios.
Malta is een ietswat onderontwikkeld land, maar juist daardoor heeft het iets speciaals. Overige commentaren.años no se les recomienda darles expectorantes, ya que tienen un centro de tos poco desarrollado.
twee jaar worden niet aanbevolen om slijmoplossende middelen te geven, omdat ze een slecht ontwikkeld hoestcentrum hebben.El Meçenazgg de empresas estaba poco desarroLlado en eL Reino Unido hasta el ano 1980, momento en el cual el Go bierno Lanzó una campana para fomentar el apoyo de Las empresas a Las artes durante un período de restricción de gastos públicos.
Het mecenaat van het bedrijfsleven was in het Verenigd Koninkrijk betrekkelijk weinig ontwikkeld tot rond 1980, toen de regering een campagne begon voor het aanmoedigen van steun door het bedrijfs leven aan de kunsten in een periode van beperking van de overheids uitgaven.sus alrededores son todavía poco desarrollado, lo que permite a los exploradores de aventura a entrar en contacto real con la naturaleza y la cultura.
omgeving nog onderontwikkeld, waardoor de avontuurlijke ontdekkingsreizigers echt in contact komen met de natuur en cultuur.el acervo comunitario actual está poco desarrollado, ya que se circunscribe a la Decisión 95/553/CE
is het huidige acquis communautaire op dat gebied weinig ontwikkeld: het omvat enkel Besluit 95/553/EGSaboga todavía está muy poco desarrollado y es natural, por lo que explorar los senderos de la jungla,
los servicios está poco desarrollado en la UE en comparación, por ejemplo,
servicesector in de EU is onderontwikkeld in vergelijking met bijvoorbeeld die in de Verenigde Staten.el superior está tan poco desarrollado que es casi imperceptible,
de bovenste is zo onontwikkeld dat deze bijna onmerkbaar is,relativamente poco desarrollado, verde y montañoso, con bahías azules sangría empinadas
relatief onderontwikkeld, groen en bergachtig met steile blauwe ingesprongen baaienlo que les deja poco desarrollado y más susceptibles a las lesiones.
waardoor ze onderontwikkeld en gevoeliger voor schade.Entre un Norte desarrollado y un Sur poco desarrollado; un Norte con un estancamiento demográfico
Een scheiding tussen het ¿Pueden surgir espontáneamente las instituciones democráticas en un país poco desarrollado y excesivamente poblado,
Kunnen er in een onderontwikkeld en overbevolkt land, waar viervijfde van de bevolking minderEstá bastante poco desarrollado, y aunque hay una red de rutas de senderismo,
Het is vrij onontwikkeld en hoewel er een netwerk van wandelpaden is,El transporte público de Indonesia está poco desarrollado, pero en las grandes ciudades hay autobuses,
Het openbaar vervoer in Indonesië is slecht ontwikkeld, maar in grote steden zijn er bussen,'bemo'-taxi's,Edad debido a su poco desarrollado sistema inmune
Leeftijd wegens hun slecht ontwikkeld immuunsysteem en grootteen la medida en que el capital riesgo es un sector todavía poco desarrollado en Europa.
sector van de participatiefondsen, terwijl de sector risicokapitaal in Europa nog onvoldoende ontwikkeld is.actualmente poco desarrollado en comparación con otros sectores de la economía.
vergeleken met andere sectoren van de economie, momenteel onderontwikkeld is.el capitalismo está poco desarrollado en nuestro país es una utopía plantear el problema de la revolución socialista.
het utopistisch is, de kwestie van de socialistische revolutie te stellen, omdat het kapitalisme in ons land zich slechts weinig ontwikkeld heeft.Como punto de partida para ir de excursión en Supramonte muy adecuado para ubicaciones en el Golfo de Orosei es itinerante relativamente largo(red de carreteras a veces poco desarrollado).».
Als uitgangspunt voor wandelingen in Supramonte goed geschikt voor locaties op de Golf van Orosei is het relatief lange reizen(soms slecht ontwikkeld wegennet).”.
