ONTSTEMD in English translation

• displeased
• upset
• disgruntled
• offended
• detuned
• out of tune
• angry
• dismayed

Examples of using Ontstemd in Dutch and their translations into English

Goedendag, sir. Hebben we u ontstemd?
Good day, sir. Have we offended you in some way?

Hij is een beetje ontstemd.
Imitating electric guitar playing It's a little out of tune.

Zij is zeer ontstemd.
She's very upset.

Nu heb je me ontstemd.
Now you have displeased me.

Cruchot, ik ben zeer ontstemd.
Cruchot, I'm very dismayed.

Hebben we u ontstemd?
Have we offended you in some way?

Kijk niet zo ontstemd, agent Fredrick.
Don't look so disgruntled, Agent Fredrick.

Het spijt me U ontstemd te hebben.
It grieves me to have upset you.

verdoofd of ontstemd.
put out or displeased.

Jullie hebben de commodore ontstemd.
You have upset the Commodore.

Je bent ontslagen! Het spijt me dat ik u ontstemd heb, mijnheer!
I'm sorry to have displeased you, sir. You're fired!

Het wordt gekker als mensen boos worden… of ontstemd, en soms.
Gets weirder when people are mad or upset, and sometimes.

Dominee, u lijkt ontstemd over onze tolerantie.
Pastor, you look displeased with our tolerance.

Highland is zeer ontstemd.
Highland is very upset.

Ik ben erg ontstemd.
I am very displeased.

Ik ben zeer ontstemd.
I am very displeased.

Hij was zeker nogal ontstemd?
I guess he was pretty upset.

Maar Gabrielle liet weten dat ze ontstemd is.
Gabrielle let it be known that she was upset.

Je vader zal ontstemd zijn.
Your father will be displeased.

De brug ging kapot omdat hij ontstemd is.
The bridge collapsed because he is displeased.