DISMAYED in Dutch translation

• verbijsterd
• ontzet
• verschrikt
• ontsteld
• teleurgesteld
• versaagd
• onthutst
• nietontzet
• ontstemd

Examples of using Dismayed in English and their translations into Dutch

Why have I seen them dismayed and turned away back?
Waarom zie Ik, dat zij versaagd en achterwaarts gedreven zijn?

Do not be dismayed.
Wees niet teleurgesteld.

He was both dismayed and flattered.
Hij was er zowel onthutst als gevleid door.

Let them be dismayed, but let not me be dismayed;
Laat hen verschrikt worden, maar laat mij niet verschrikt worden;

Al Jazeera journalist Dima Khatib was similarly dismayed.
Al Jazeera-journalist Dima Khatib was al net zo ontstemd.

I was very dismayed.
Ik was zeer ontsteld.

Am I dismayed by the bombings?
Ik ben ontzet over de aanslagen,?

Let them be dismayed, but don't let me be dismayed;
Laat hen verschrikt worden, maar laat mij niet verschrikt worden;

the other commanders were dismayed.
de andere commandanten waren verbijsterd.

Cruchot, I'm very dismayed.
Cruchot, ik ben zeer ontstemd.

You look, my son, dismayed.
Mijn zoon, je kijkt ontsteld.

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back?
Waarom zie Ik, dat zij versaagd en achterwaarts gedreven zijn?

The wise men are ashamed, they are dismayed and taken.
De wijze mannen staan beschaamd, verbijsterd en verslagen zijn ze.

She does not appear at all dismayed. I understand.
Ik begrijp het. Ze lijkt helemaal niet ontsteld.

I am dismayed, disturbed, and dismayed.
Ik ben verbijsterd, geschokt… en verbijsterd.

NICK"Dismayed and devastated", my arse.
Verbijsterd en verwoest", mijn gat.

I think she's really dismayed," the source said.
Ik denk dat ze echt ontzet is”, vertelde de bron.

Dismayed and overpowered, they would cease to exist. XXXIX.
Ontzet en overweldigd zou het ophouden te bestaan. XXXIX.

Of mobilization. People were dismayed to read.
Men was onthutst om over mobilisatie te lezen.

Dismayed and overpowered, they would cease to exist.
Ontzet en overweldigd zou het ophouden te bestaan.