DISMAYED IN SPANISH TRANSLATION

• consternado
• desalentados
• consternación
• consternados
• consternada
• consternadas

Examples of using Dismayed in English and their translations into Spanish

I was dismayed.
fui conturbado.

And Joshua said to them,“Do not be afraid or dismayed; be strong and courageous.
Entonces Josué les dijo: No temáis ni os acobardéis.

Why do I see them dismayed, turned away back?
¿Por qué los veo aterrados, retrocediendo?

Were not the folk of Narveduen dismayed?
las gentes de Narveduen, no estaban consternadas?

My heart was dismayed within me.
Mi corazón dentro de mí está desolado.

Let them be put to shame and dismayed for ever;
Que sean avergonzados y aterrados para siempre;

And Joshua said to them,"Do not be afraid or dismayed;
Y Josué les dijo: No temáis, ni os atemoricéis;

They were dismayed and put to shame;
fueron acobardados y confundidos;

Cruchot, I'm very dismayed.
Cruchot, estoy muy afligido.

Then, why do you look so dismayed?
Entonces,¿por qué pareces tan desanimada?

I'm dismayed.
Estoy desanimada.

You look a little dismayed, Lieutenant.
Luce un poco abatido, teniente.

Forward, the light brigade Was there a man dismayed?
Más adelante¿Había un hombre abatido?

Back at the church Andrei is dismayed by the news of their fate
De vuelta en la iglesia, Andréi está consternado por la noticia de su destino

However, we are dismayed by the lack of political will
Sin embargo, estamos desalentados por la falta de voluntad política

Hahn visited Windhoek again in 1873 and was dismayed to see that nothing remained of the town's former prosperity.
Hahn visitó Windhoek nuevamente y quedó consternado al ver que nada permaneció de la antigua prosperidad de la ciudad.

We are horrified and dismayed by the suffering generated by the terrorist acts committed in the name of Islam in France,
Nos causa horror y consternación el sufrimiento que generan los actos terroristas cometidos en nombre del Islam en Francia,

southern Unionists were dismayed.
los unionistas meridionales quedaron consternados.

which prompted a strong outcry from the Magnet readership, dismayed at Bunter's disappearance.
que provocó una fuerte protesta de los lectores, consternados por la desaparición de Bunter.

Dismayed that impunity continues to be a major cause of the perpetuation of violations of human rights,
Consternada por que la impunidad siga siendo una de las causas principales de que se perpetúen las violaciones de los derechos humanos,