ONTZAG in English translation

• awe
• fear
• respect
• reverence
• fears
• spared
• ontzag

Examples of using Ontzag in Dutch and their translations into English

Omdat hun ontzag voor God slechts een aangeleerd gebod van mensen is.
Because their fear of God is only a learned commandment of men.

Geen ontzag voor geschiedenis.
No respect for history.

Waarom heb je zo'n ontzag voor haar?
Why do you have such reverence for her?

waardering en ontzag.
appreciation and awe.

Slaven, gehoorzaam uw aardse meesters met eerbied en ontzag.
Slaves, obey your earthly masters with deep respect and fear.

vond alleen ontzag.
found only respect.

Uiteindelijk, is hun cynisme veranderen in ontzag.
Eventually… their cynicism-… is turning into awe.

Hun ontzag voor de natuur.
Their reverence for nature.

Het resultaat van nederigheid en ontzag voor Jehovah.
The result of humility and the fear of Jehovah.

De groep jongens keek met warm ontzag naar de witte schelp.
The group of boys looked at the white shell with affectionate respect.

Het heeft altijd ontzag ingeboezemd.
It has always inspired awe.

Wijsheid is meer waard dan alle kostbaarheden samen en begint met ontzag voor God.
Wisdom is better than all treasures together and begins with fear of the Lord.

Als zij deze zien, zullen zij mogelijk ontzag voor hem hebben.
It may be they will respect him.'.

En jij zult baden in hun ontzag en angst.
And you will bathe in their awe and fear.

Naarmate we groeien in geloof, ontwikkelt zich ook ons ontzag voor de Heer.
As we mature in our faith, our fear for the Lord evolves.

hij had hun liefde en hun ontzag gewonnen.
he had won their love and their respect.

Maar deze schok en ontzag, pap.
But this shock and awe, Dad.

Inderdaad, wij hebben meer ontzag voor Elohim!
Indeed, we fear Elohim more than anything or anyone!

zeevogels bekijk je met ontzag.
we observe seabirds with respect.

Nee. Het vervult me met ontzag.
No. It fills me with awe.