EHRFURCHT - vertaling in Nederlands

eerbied
achtung
respekt
ehrfurcht
verehrung
wahrung
ehrerbietung
respektiert
ehre
ontzag
ehrfurcht
respekt
fürchtet
bewundere
staunen
respect
respekt
achtung
wahrung
respektvoll
respektierung
hochachtung
rücksicht
wertschätzung
respektiert
vrees
angst
furcht
sorge
befürchtung
leider
fürchten
bedenken
verering
verehrung
kult
anbetung
ehrfurcht
gottesanbetung
onder de indruk
beeindruckt
sehr beeindruckt
unter dem eindruck
fasziniert
in ehrfurcht
überwältigt
imponiert
beindruckt
eerbiedigheid

Voorbeelden van het gebruik van Ehrfurcht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Cannabis Familie der Kushs ist von Mythologie und Ehrfurcht umgeben.
De Kush cannabisfamilie wordt omgeven met mythologie en verering.
Wenn man mit den eigenen Händen tötet, zeigt es Ehrfurcht.
Wanneer je dood met je eigen handen, dan is er eerbied.
In dem, was ihr tut, ist keine Ehrfurcht. Stimmt das?
Is dat juist? Jullie tonen geen respect.
Diese Ehrfurcht, diese Demut und Hoffnung fühlen könnte.
En die hoop. al dat ontzag, die nederigheid… kon voelen.
Wurde schon sein Name mit Ehrfurcht ausgesprochen.
Op 't War College… werd z'n naam met verering uitgesproken.
ist keine Ehrfurcht.
Er is geen respect.
ist keine Ehrfurcht.
is geen eerbied.
Ich habe meine Ehrfurcht und Erstaunen.
Ik heb mijn ontzag en verbazing over de sterrenpoort geuit.
Er sagte… Tod war der Weg seines Vaters zur Ehrfurcht.
Hij zei dat de dood zijn vaders weg was naar eerbied.
Hab keine Ehrfurcht vor ihr.
Koester geen ontzag voor haar.
Weg zur Ehrfurcht.
De weg naar eerbied.
Es erfüllt mich mit Ehrfurcht.
Het vervult me met ontzag.
zeigt es Ehrfurcht.
is er eerbied.
Seltsam, dass diese sinnliche Erfahrung von Ehrfurcht wird gleichermaßen von Filz.
Vreemd dat deze sensuele ervaring van ontzag even wordt gevoeld door.
Sein Mangel an Ehrfurcht hat ihn ins Grab gebracht.
Hij is nu begraven met zijn gebrek aan eerbied.
Lehnert beschreibt seine Erfahrungen bei einem Strickwarenhersteller in Österreich mit Verwunderung und Ehrfurcht.
Lehnert beschrijft zijn ervaring bij een breifabrikant in Oostenrijk met verwondering en ontzag.
Mit Wissen und Ehrfurcht.
Met kennis en eerbied.
Wurde schon sein Name mit Ehrfurcht ausgesprochen. An der Militärhochschule.
Op de Hoger Krijgsschool… werd zijn naam met ontzag uitgesproken.
Wissen und Ehrfurcht.
Kennis en eerbied.
An der Militärhochschule… wurde schon sein Name mit Ehrfurcht ausgesprochen.
Op de Hoger Krijgsschool… werd zijn naam met ontzag uitgesproken.
Uitslagen: 193, Tijd: 0.0853

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands