ONZE EIGEN TIJD in English translation

• our own time
• our own times
• our own era

Examples of using Onze eigen tijd in Dutch and their translations into English

leven had gehoord dat God inderdaad Zichzelf kan uitdrukken tegenover mensen in onze eigen tijden en ik niemand had om ernaar te vragen.
since I never heard in my life before that God can indeed express Himself to people in our own times and had no one to ask about it.

In onze eigen tijd.
In our own good time.

Het is onze eigen tijd.
It's on our time.

We doen allemaal onderzoek in onze eigen tijd'.
We're all doing research in our own time'.

Dat gaat waarschijnlijk het beste in onze eigen tijd.
That would probably be best done back in our own time.

We zullen de dingen in onze eigen tijd doen, liefste.
We will do things in our own time, my love.

We rouwen allemaal op onze eigen manier, in onze eigen tijd.
We all grieve in our own way, in our own time.

Het laat verschillen en overeenkomsten zien met onze eigen tijd.
It shows differences and similarities with our time.

En misschien kunnen we dankzij hem terug naar onze eigen tijd.
He could also be the only hope of getting back to our own time.

gaan we terug naar onze eigen tijd.
we have to go back to our own time.

Nou nou, we gaan terug naar onze eigen tijd en plaats.
Oh! And now we will return to our own time and place.

Ja, ze zijn jaren in de toekomst van onze eigen tijd.
Yeah, they're years in the future of our time.

Laten we gewoon de radarschotel stelen en terugkeren naar onze eigen tijd!
Let's steal the radar dish and get back to our own time.

Wat een levendige fantasie. Maar we gaan terug naar onze eigen tijd.
You do have a vivid imagination but the only place we're going is back to our own time.

Nou, laten we onze nieuwsgierigheid in onze eigen tijd bevredigen, ja?
Well, let's satisfy our curiosity on our own time, shall we?

We reizen niet in onze eigen tijd met uw rotlift naar uw rotkantine.
In our own time, sir. mash: we are not traveling up and down in your rotten old lift.

Erg fijn dat we bij het uitchecken onze eigen tijd konden bepalen.
Really liked that we were able to determine when checking out our own time.

We reizen niet in onze eigen tijd met uw rotlift naar uw rotkantine.
We are not travelling up and down in your rotten old lift to your rotten old canteen in our own time, sir.

Hun mogelijke angst voor komende rampen kan verontrustende overeenkomsten hebben met onze eigen tijd.
Their fear of possible future disasters can worrying agreements with our own time.

zullen we binnenkort onze eigen Tijd Tunnel hebben.
we will soon have our own Time Tunnel.