OVEREIND KOMEN in English translation

• get up
• stand up
• sit up

Examples of using Overeind komen in Dutch and their translations into English

Ik wil niet overeind komen.
I don't wanna get up.

Help. Help. Ik kan niet overeind komen.
Help! Help. I can't get up.

zich duizelig voelen of flauwvallen bij het overeind komen.
fainting when standing up.

Ik voel dat de haartjes op m'n armen overeind komen.
I can feel it by the hair on my arms standing up.

Mag ik overeind komen?
Can I come up now?

Moet ik echt overeind komen meneer?
Should you really be getting up, sir?

Hij wil overeind komen, valt weer terug.
He tries to get up, falls back.

Moet ik echt overeind komen meneer? Oke.
Should you really be getting up, sir? Right.

Moet je echt overeind komen, meneer? Oké.
Should you really be getting up, sir? Right.

Hij wil overeind komen.
He tries to get up.

Moet ik echt overeind komen meneer? Oké.
Should you really be getting up, sir? Right.

De stijgende mist hielp de zware zee overeind komen.
The rising sea mist helped the heavy sea to right itself.

Laat 'm niet overeind komen!
Don't let him up!

Wil je dan overeind komen?
Do you want to get up?

Ik kan niet meer overeind komen.
I can't get back up.

Laat me overeind komen.
Let me up.

Je bent onderuit gegaan, maar wil weer overeind komen.
You got knocked down, but you want to get up again.

Kom, laat me overeind komen.
Come on, let me up.

Ik moet gewoon overeind komen.
I just got to get up.

Wegwezen… voor ze de doelwitten weer overeind komen zetten.
Let's get out of here before they send someone to set the targets up again.