PANACEE in English translation

• panacea

Examples of using Panacee in Dutch and their translations into English

Deze handel wordt gezien als een goudmijntje en een panacee voor de economische en sociale problemen van India.
This trade is considered a goldmine and a panacea for India's economic and social problems.

Een afbeelding was te zien in La Panacee, in Montpellier, Frankrijk,
A print was shown at La Panacée, in Montpellier, France,

Antivirale middelen zijn zeker geen panacee, het zijn geen geneesmiddelen,
Antivirals are not a panacea, they are not a cure,

Wel moeten we inzien dat arbeidstijdverkorting geen panacee voor het oplossen van de werkloosheid is.
At the same time we must acknowledge that it is not a panacea for solving unemployment.

Grote en kleine steden omarmen ICT als panacee om problemen rond leefbaarheid, veiligheid
Large and small cities embrace ICT as a panacea to solve problems related to liveability,

Speleotherapie is geen panacee voor de lichamelijke en geestelijke kwalen, het wordt gebruikt als een aanvulling behandeling.
Speleotherapy is not a panacea for physical and mental ailments, it is used as an adjunct treatment.

Visoliecapsules kunnen geen panacee voor ziekten worden genoemd, maar het is een essentieel onderdeel van voeding.
Fish oil capsules can not be called a panacea for disease, but it is an essential component of nutrition.

Toch, zelfs mezoniti en lijken een panacee voor alle problemen die ons brengt naar de leeftijd,
Still, even mezoniti and seem to be a panacea for all the problems that brings us to the age,

Het EESC steunt de in artikel 68 neergelegde doelstellingen, al is dit artikel geen panacee.
The EESC supports the aims of"article 68" although this article is not the solution for all problems.

Ik deel het geloof, dat de meeste leden van dit Parlement blijkbaar in de monetaire unie hebben, als panacee voor de economische en politieke kwalen van Europa.
But I do not share the apparent faith of most Members of this House in monetary union as a panacea for Europe's economic and political ills.

Op bladzijde 29 van de Engelse versie bij voorbeeld noemt het als panacee voor de bestrijding van de werkloosheid meer besnoeiingen in de overheidsuitgaven.
On page 29, for example, it clearly sets out as a panacea for unemployment more public expenditure cuts.

mag niet worden gezien als panacee voor alle problemen van onze partners.
should not be seen as a panacea for all the problems that our partners face.

willen we de opvatting blijven huldigen dat dit geen panacee is.
we want to keep to the view that it is no cure-all.

Enige dat frustreert- is dat vulstoffen zijn geen panacee voor alle problemen met betrekking tot het uiterlijk.
Only thing that frustrates- is that fillers are not a panacea for all problems related to appearance.

maar ook panacee voor het genezen van bepaalde ziektes.
but also a panacea for the healing of certain diseases.

Voorzitter, economische groei is geen panacee voor alle problemen van de Europese Unie,
Mr President, economic growth will not be a magic cure for all the European Union's problems,

Volgens Boyer() bestaat(er) geen panacee om het bestaan en de gemeenschappelijke kenmerken van godsdienst te verklaren,
There cannot be a magic bullet to explain the existence and common features of religion,

Natuurlijk de helende eigenschappen van de munt- geen panacee voor alle ziekten, maar deze plant kan dienen als een geweldige hulp in de strijd voor de gezondheid.
Course, the healing properties of mint- not a panacea for all diseases, but this plant can serve as a wonderful help in the fight for health.

in plaats daarvan wordt flexibiliteit aangeprezen als panacee op alle gebieden, met geringe of zonder enige aandacht voor het aspect zekerheid.
labour market reforms and instead promotes flexibility as the panacea in all areas without much or any consideration of the dimension of security.

in plaats daarvan wordt flexibiliteit aangeprezen als panacee op alle gebieden(arbeidsovereenkomsten, arbeidsbescherming, werkloosheidsuitkeringen, loonvormingssystemen)
labour market reforms and instead promotes flexibility as the panacea in all areas(working arrangements,