PIET HAD in English translation

• piet had
• pete had

Examples of using Piet had in Dutch and their translations into English

Piet had wel een onrustige nacht gehad door de gehorigheid van het hotel
Pete had had a restless night by the noise, the hotel and the busy tourist

Piet had een adres gezocht op de buitenring
Peter had wanted an address on the outer ring

Piet heeft intussen ook nog een potje Jeu de Boule gespeeld.
Piet has meanwhile also played a game of Petanque.

Ik ben daar gaan schrijven en Piet heeft de grote tassen opnieuw gesorteerd.
I started writing and Piet has regraded the big bags there.

De kennismaking met Piet heeft Heila ook geen windeieren gelegd.
Meeting with Piet has done Heila well out of it.

Piet heeft jou een tip gegeven: Whip.
Piet has given you a tip: Whip.

En Piet heeft de kaart van Tilburg in zijn hand.
And Piet has the map of Tilburg in his hand.

Piet heeft de koffer van Frans naar beneden gebracht.
Piet has French suitcase lowered.

Piet heeft hem dus maar weer van Françoise overgenomen
Piet has him so back of Françoise taken over

Piet heeft jou een tip gegeven: Red rose.
Piet has given you a tip: Red rose.

Piet heeft natuurlijk wel wat meer op.
Of course Peter has some more.

Piet heeft jou een tip gegeven: Boeket bloemen.
Piet has given you a tip: Bouquet of flowers.

Piet heeft dit ontvangen.
Bill has received this.

Ook wij deden mee, Piet heeft zelfs nog met een Chinese schone gedanst.
We also took part, Pete has even clean with a Chinese dance.

Piet heeft heel de nacht liggen/lopen spoken.
Piet has the whole night lying/ walking ghosts.

Piet heeft jou een tip gegeven:
Piet has given you a tip:

Dahlman en Piet hebben hem ontmaskerd.
Dahlman and Piet took him down.

Het resultaat is dan:“ Piet heeft een vader genaamd Jan.
The result is:“ Pete has a father named John.

De pieten hadden dit jaar beschikking over allerlei gemotoriseerde voertuigen….
The Pieten have this year the use of all sorts of motor-vehicles….

Het plotselinge overlijden van zijn broer Piet, had hem overtuigd van de kwetsbaarheid van een onderneming met een éénhoofdige leiding.
The sudden death of his brother Piet had convinced Wim of the vulnerability of a company managed by just one person.