Examples of using Probleem zit in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het probleem zit in je hoofd.
The problem's all in your head.Het probleem zit niet in de armen of benen.
The problem is not the arms or the legs.Zijn probleem zit in zijn hart, niet in zijn hoofd.
His problem's in his heart, not his head.Het probleem zit in het leger.
The problem is in the army.Het probleem zit vast hier.
I think the problem's here.Het probleem zit ergens anders.
I think the problem is somewhere else.Dus het probleem zit in de hersens?
So the problem's in her brain?Het probleem zit hem niet in de longen.
Problem is not your lungs, it's your heart.Het probleem zit in de spiegel.
Your problem's in the mirror.Het probleem zit in de werkzaamheden.
Your problem is the actual work.Het probleem zit in de hersens.
Problem's isolated to his brain.Het probleem zit in je voorhoofdskwab, Quentin.
The problem is in your frontal lobe, Quentin.Het probleem zit weer 's in je hoofd.
The problem's in your mind, like always.De wetenschap weet waar het probleem zit.
Science knows what the problem is.Het probleem zit binnen.
The problem's in there.Tenminste tot we weten waar het probleem zit.
At least, until we know what the problem is.Het probleem zit niet in haar hoofd,
The problem's not in her head,Ze zoeken waar het probleem zit en wat ze er aan kunnen doen.
He tries to find where the problems are situated and what to do about it.Het probleem zit m in het fust.
It's a problem in the barrel.Het probleem zit in de laatste.
