PROBLEEMZONES in English translation

• problem areas
• problem zones
• problematic areas
• over the affected area

Examples of using Probleemzones in Dutch and their translations into English

Architecten en planners vinden hier voor vele uitdagingen en probleemzones in de kantoorinrichting een eenvoudige oplossing.
For architects and planners it offers a simple solution to a wide range of office design challenges and problem zones.

Zo verkrijgt men een perfect oppervlaktecontact, zelfs in probleemzones en een optimale en nauwkeurige geleiding.
This allows for a perfect surface contact even in problem areas and an optimal and exact guiding.

Een paar druppels dagelijks gebruiken op een vochtige huid en door kleine cirkeltjes te maken op de probleemzones billen, buik, dijen, heupen.
Apply a few drops daily by massaging on a damp skin in little circles on the problematic areas buttocks, belly, thighs, hips.

briljante tonale middelen van meer donkere tinten toe te passen op probleemzones.
brilliant tonal means of more dark shades to problem zones.

De vloeistof kan over de gehele lengte van het haar worden aangebracht of alleen naar de probleemzones.
The liquid can be applied to the entire length of the hair or only to the problem areas.

Dagelijks gebruiken door kleine cirkeltjes te maken in de probleemzones billen, buik, dijen, heupen.
Apply daily by massaging in little circles on the problematic areas buttocks, belly, thighs, hips.

Breng het product twee keer per dag aan op de probleemzones en masseer in totdat het volledig is geabsorbeerd.
Apply the product twice a day on problem areas and massage in until it has been completely absorbed.

Breng na het aanbrengen van de spray het product gelijkmatig aan op probleemzones en laat het drogen.
After applying the spray, spread the product evenly on problem areas and let it dry.

Body Contour Booster dagelijks, bij voorkeur 's avonds, op de probleemzones aanbrengen en kort inmasseren.
Apply Body Contour Booster to problem areas every night and massage it in.

waardoor de lucht de kleding binnenkomt en alle probleemzones bereikt.
through which the air enters the clothing, reaching all areas.

Er zijn gebieden(de zogenaamde"probleemzones"), waar het vet niet wordt verminderd, zelfs wanneer de algemene gewichtsverlies: dit is de buik, taille, heupen.
There are areas(the so-called"problem zones"), where fat is not reduced even when the general weight loss: this is the abdomen, waist, hips.

De Voorzitter.- Overeenkomstig artikel 57 van het Reglement heb ik van de Raad een verzoek om toepassing van de urgentieprocedure ontvangen voor drie voorstellen voor een richtlijn betreffende de agrarische probleemzones in Duitsland, Portugal en Spanje, alsmede een voorstel voor
President.- I have received a request for urgent pro cedure from the Council pursuant to Rule 57 on three proposals for directives concerning lessfavoured farming areas in Germany, Portugal

Het is aanbevolen te starten met een kleine hoeveelheid op de probleemzone.
It is recommended to start applying in small quantity over the affected area.

Een probleemzone weigert zich soms aan te passen aan de nieuwe vorm van je lichaam.
Sometimes a problem area fails to adapt to your new body shape.

Pas nadien breng je de crème aan op de probleemzone.
You can then apply the cream to the problem area.

Gebruiksadvies Smeer de huid van de probleemzone royaal in met olie.
Apply a generous amount of oil to the skin around the problem area.

We laten u zien welke probleemzone u zou moeten dragen.
We will show you which problem zone you should wear.

We laten de juiste vormslijtage zien voor elke probleemzone.
We show the right shaping wear for every problem zone.

Wrijf dit in op de probleemzone, in de mondholte en aan de buitenkant van de kaak, ter hoogte van het probleemgebied.
Rub onto the problem area, both in your mouth and on the outside of your jaw on the problem area..

makkelijk te transporteren in de probleemzone.
easy transportation of the machine in the problem area.