REGERINGSVORM in English translation

• form of government
• government
• governmental form

Examples of using Regeringsvorm in Dutch and their translations into English

Uiteraard stelt de Oekraïne zelf een grondwet op en kiest het de regeringsvorm die het zelf goeddunkt, maar dan wel overeenkomstig de Europese democratische normen.
Naturally, it is Ukraine which must choose its own form of government and its Constitution, in accordance with European democratic standards, but the circumstances and the way in which the debate on this reform is

Overwegende dat de toezegging de beginselen van een democratische regeringsvorm en van de bescherming van de rechten van de mens
Whereas a commitment to democratic principles of government and to the protection of human rights

Die moeten gedeporteerd worden. die onze regeringsvorm en republiek aanklagen… maar om hier buitenlandse communisten te hebben… Een Communist onder ons is al erg genoeg.
They should be deported. It's bad enough having a Communist with us, denouncing our form of government and our republic but to have alien Communists who are not citizens.

De wet is de grondslag van elke regeringsvorm, en het is zonder reden
Law is the basis of all government, and it is completely without reason

Een Communist onder ons is al erg genoeg… maar om hier buitenlandse communisten te hebben… die onze regeringsvorm en republiek aanklagen… die moeten gedeporteerd worden.
It's bad enough having a Communist with us, but to have alien Communists who are not citizens, denouncing our form of government and our republic and everything else, they should be deported.

zag die opkomst van het Romeinse Rijk als een schoolvoorbeeld van de natuurwetten die de cyclische omvorming van de ene regeringsvorm naar een andere bepaalden.
of the Roman empire, viewed it as the prize example of the natural laws which regulated the cyclical transformation of one governmental form into another.

open en representatieve regeringsvorm.
open and representative government.

slaagde Lubach erin wel in om een nieuwe nationaal debat aan te wakkeren over de status van de monarchie als regeringsvorm.
Lubach did succeed in sparking a new national debate on the status of the monarchy as a form of government.

wordt vandaag aanzien als de meest normale en gewenste regeringsvorm waaraan zelfs antidemocratische regimes lippendienst betonen.
is today regarded as the normal and most desirable form of government to which even antidemocratic regimes pay lipservice.

om hier buitenlandse communisten te hebben… die onze regeringsvorm en republiek aanklagen.
who are not citizens, denouncing our form of government and our republic.

al erg genoeg… maar om hier buitenlandse communisten te hebben… die onze regeringsvorm en republiek aanklagen.
It's bad enough having a Communist with us, denouncing our form of government and our republic.

Spreken over regeringsvorm is ten slotte niet alleen een domme, maar ook een grove vervalsing van Marx, die hier met de grootste duidelijkheid spreekt over de vorm of het type van de staat en niet over de regeringsvorm.
Lastly, to speak of forms of government is not only a stupid, but also a very crude falsification of Marx, who was very clearly speaking here of this or that form or type of state, and not of forms of government.

zij is hier tot regeringsvorm verheven.
has been elevated to a form of government.

werkelijk nog repressieve regeringsvorm, zoals dit ook in de resolutie staat.
truly repressive form of government, as stated in the resolution.

het ware dezelfde vraag gesteld: kunnen we op mondiaal niveau streven naar plaatselijke varianten van de kapitalistische regeringsvorm die Europa sinds tweehonderd jaar op zijn grondgebied kent?
is it possible to seek, on a global scale, this domestication, this capitalist government that Europe has cultivated on its own soil for over 200 years?

Het is een wetenschappelijke rationele manier om de stad Washington te ontwikkelen met geometrische vormen, cirkels, rechthoeken, driehoeken en was bedoeld om te benadrukken dat deze nieuwe regeringsvorm niet op religie gebaseerd zou zijn, maar op intellect en wetenschappelijke ontdekking.
There is a scientific rational way of developing the city of Washington with geometric shapes-- circles, rectangles, triangles-- and this is to emphasize that this new form of government was not going to rely on religion… but we're going to rely on reason and scientific discovery.

Revoluties in diverse types van regeringsvormen en manieren om regeringsvormen te behouden.
Constitutional change Revolutions in different types of constitutions and ways to preserve constitutions.

Werken(selectie)==*"Proeve over de verschillende regeringsvormen, in derzelver betrekking tot het maatschappelijk geluk/ door S.I.Z.
Works(selection)==*"Proeve over de verschillende regeringsvormen, in derzelver betrekking tot het maatschappelijk geluk/ door S.I.Z.

globalisering en nieuwe regeringsvormen.
globalisation and new forms of governance.

gelijkheid bevorderen, en regeringsvormen en rechtspraak hervormen.
and reform systems of governance and the judiciary.