SCHALIEGAS in English translation

• shale gas

Examples of using Schaliegas in Dutch and their translations into English

de Europese Raad heeft de lidstaten op 4 februari geadviseerd Europa's potentieel inzake schaliegas en olieschalie in kaart te brengen.
the European Council recommended that Member States explore the resources of shale and oil shale gas in Europe.

in laagpermeabel gesteente opgesloten gas, schaliegas, methaan in steenkoollagen, methaanhydraten, in laagpermeabel gesteente opgesloten olie,
unconventional fossil fuels are: tight gas, shale gas, coal bed methane,

Het programma Schaliegas en Water richt zich op vragen op het gebied van watermanagement en schaliegaswinning die specifiek
The Shale Gas and Water programme is focused on issues in the area of water management

Euromoney onderstreepte vooral de beslissing van de groep om niet alleen te stoppen met de financiering van schaliegas en schalieolie en van oliewinning uit teerzand,
In particular Euromoney highlighted the Group's decision to cease financing of oil and gas from shale and oil from tar sands,

En dankzij de wonderen van het schaliegas… dat ruimschoots aanwezig is onder onze school… een kuuroord voor prefecten. kunnen we nu een skischans bouwen… en eindelijk ook.
Which exists in abundance beneath our school, prefect spa. and the long overdue And thanks to the wonders of shale gas, we can finally build our dry ski slope.

En dankzij de wonderen van het schaliegas… dat ruimschoots aanwezig is onder onze school… een kuuroord voor prefecten. kunnen we nu een skischans bouwen… en eindelijk ook.
And the long overdue which exists in abundance beneath our school, is the future, and… And thanks to the wonders of shale gas, we can finally build our dry ski slope But fracking.

En dankzij de wonderen van het schaliegas… dat ruimschoots aanwezig is onder onze school… een kuuroord voor prefecten. kunnen we nu een skischans bouwen… en eindelijk ook.
Prefect spa. which exists in abundance beneath our school, and the long overdue we can finally build our dry ski slope And thanks to the wonders of shale gas.

maatschappelijke organisaties- nieuwe energiebronnen moeten aanboren, bijvoorbeeld schaliegas, teneinde het risico van uiteenlopende nationale benaderingen te voorkomen.
the EU should explore new energy sources such as shale gas, following broad and transparent consultations with representatives of civil society organisations, in order to avert the risk of a divergence in national approaches.

Ook gaan er verschillende geruchten dat de Russische energiereus Gazprom in Brussel een lobby tegen schaliegas voert. Het bedrijf ziet Pools schaliegas als een‘bedreiging' van het eigen monopolie op Europees aardgas.
There are also several rumours of Russian energy giant Gazprom lobbying in Brussels against shale gas, as the firm clearly“sees Polish shale as a threat” to its monopoly of gas on the Continent.

skischans bouwen… een kuuroord voor prefecten. En dankzij de wonderen van het schaliegas.
thanks to the wonders of shale gas, which exists in abundance beneath our school, we can finally build our dry ski slope and the long overdue.

Dat ruimschoots aanwezig is onder onze school… en eindelijk ook… kunnen we nu een skischans bouwen… een kuuroord voor prefecten. En dankzij de wonderen van het schaliegas.
And thanks to the wonders of shale gas, is the future, and… which exists in abundance beneath our school, But fracking and the long overdue we can finally build our dry ski slope.

Dat ruimschoots aanwezig is onder onze school… en eindelijk ook… kunnen we nu een skischans bouwen… En dankzij de wonderen van het schaliegas.
And thanks to the wonders of shale gas… which exists in abundance beneath our school… we can finally build our dry ski slope… and the long overdue… prefect spa.

onder onze school… en eindelijk ook… kunnen we nu een skischans bouwen… een kuuroord voor prefecten. En dankzij de wonderen van het schaliegas.
thanks to the wonders of shale gas, we can finally build our dry ski slope which exists in abundance beneath our school, is the future, and.

het gelukt is om in het Europees Parlement een debat te initiëren over de mogelijkheden van exploitatie van onconventionele energiebronnen, zoals schaliegas, tight gas
to initiate a debate on the possibility of exploiting gas from non-conventional energy sources, such as shale gas, tight gas

waar de steeds groter wordende hoeveelheden schaliegas die worden gewonnen de gasmarkt volledig en ingrijpend hebben veranderd.
behind the United States, where the ever-increasing quantities of shale gas being obtained have completely transformed the gas market.

Net als in de olie- en gassector, waar de exploitatie van onconventionele hulpbronnen als schaliegas en teerzanden heeft bewezen
As in the oil and gas sector- where tapping unconventional sources, such as shale and tar sands,

Het onderzoeksprogramma Schaliegas& Water, een programma van NWO met ondersteuning van drie waterbedrijven(Oasen, WML
The Shale Gas& Water research programme of the Netherlands Organisation for Scientific Research(NWO),

brandstoffen uit geologische formaties waarvan de ontginning voorheen te omslachtig of te duur was, zoals schaliegas, tight gas en steenkoolmethaan.
technological advances are now opening up new possibilities for the extraction of unconventional fossil fuels such as shale gas, tight gas and coal bed methane from geological formations that were previously too complex or too expensive to exploit.

leidt het consortium‘Schaliegas en Water'(1, 8 miljoen euro)
leads the consortium‘Shalegas and Water'(€1.8 million)

om de tijd die u heeft genoemd- u zei dat de eerste resultaten over vijf jaar beschikbaar kunnen zijn- te gebruiken om al degenen die naar schaliegas zoeken te helpen verzekeren dat de gebruikte methoden niet schadelijk zijn voor de natuurlijke omgeving.
to use the time you mentioned- you said that the first results may be available in five years' time- to help all those searching for shale gas to ensure that the methods used are not detrimental to the natural environment.