SEDENTAIR in English translation

• sedentary
• settled

Examples of using Sedentair in Dutch and their translations into English

Sedentaire dagen hebben ook aangetoond dat angst verhogen.
Sedentary days have also been shown to increase anxiety.

Sedentaire levensstijl van moderne jeugd;
Sedentary lifestyle of modern youth;

Sedentaire levensstijl of intense lichamelijke, emotionele stress;
Sedentary lifestyle or intense physical, emotional stress;

Gelegenheid om lid te worden en worden sedentaire.
Opportunity to become a member and become sedentary.

Dit lijkt gelinkt aan voeding en sedentaire leefstijl.
This appears to be linked with diet and sedentary lifestyle.

Gezondheid Sport: stappenteller, sedentaire herinneren, slaap monitoring.
Sport health: Pedometer, sedentary remind, sleep monitoring.

Trotseer je DNA en kom in opstand tegen sedentaire traagheid;
Defy your DNA and rebel against sedentary sluggishness;

Geïndiceerd voor vetopslag veroorzaakt door sedentaire levensstijl te bestrijden.
Indicated to combat fat storage caused by sedentary lifestyle.

De lutzes zijn sedentaire mensen.
The lutzes are a sedentary people.

Wat is een gevaarlijke, sedentaire levensstijl voor mannen?
What is dangerous sedentary lifestyle for men?

Wat is een gevaarlijke, sedentaire levensstijl voor mannen?
What is dangerous for a sedentary lifestyle for men?

Sedentaire levensstijl, sedentaire modus;
Sedentary lifestyle, sedentary mode;

Zittend werk en sedentaire levensstijl;
Sitting work and sedentary lifestyle;

Het vertegenwoordigt de oudste sedentaire agrarische samenleving in dat gebied,
It represents the earliest settled farming society in the area,

gelegen op de grenzen van de sedentaire en nomadische bevolking.
situated on the borders of settled and agricultural civilizations.

Een situatie die gedeeltelijk voortvloeit uit klimaatverandering- wat voorspelt dat voor de toekomst?- doordat nomadische herders ten gevolge van verwoestijning rechtstreeks in conflict zijn gekomen met sedentaire landbouwgemeenschappen, waarna zij door een meedogenloze Soedanese regering zijn uitgebuit,
A situation partly driven by climate change- what does that bode for the future- whereby desertification has driven pastoralists into direct conflict with settled farming communities and then exploited by a heartless Government in

Veranderingen in fysieke activiteit, sedentair gedrag en fitheidscomponenten bij Vlaamse volwassenen.
Physical activity, sedentary behaviour and physical fitness: associations with cardio-metabolic health outcomes.

Zij is nog altijd sedentair en blijft zo ongewild een gevangene van zichzelf.
Always sedentary, she remains her own prisoner, in spite of herself.

Zij die het meer sedentair leven met weinig oefening leiden zijn op een hoger risico.
Those who lead a more sedentary life with little exercise are at a higher risk.

Sedentair werk en een zittende levensstijl zijn niet de enige factoren die leiden tot aambeien.
Sedentary work and a sedentary lifestyle are not the only factors that lead to hemorrhoids.