SLECHTS BINDEND in English translation

• only binding

Examples of using Slechts bindend in Dutch and their translations into English

Overeenkomsten, Orders, eventuele wijzigingen of aanvullingen hierop, alsmede andere afspraken, zijn slechts bindend, indien en voor zover deze door Opdrachtgever schriftelijk zijn bevestigd.
Agreements, Orders, any amendments or supplements thereto, as well as other agreements are only binding if and in so far as these have been confirmed by the Buyer in writing.

zijn deze voor Sloppop slechts bindend, indien en voor zover deze door Sloppop uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
these are for Sloppop only binding if and insofar as these have been accepted by Sloppop writing.

overeenkomsten zijn slechts bindend wanneer zij op de bestelformulieren van de dopdrachtgever met de correcte handtekening geplaatst en door de leverancier binnen 10 dagen bevestigd worden.
agreements are binding only if they are specified on the ordering form of the ordering party with proper signature and are confirmed by the supplier within a period of 10 days.

anderen tussenpersonen zijn slechts bindend, indien Kado Idee deze schriftelijk heeft bevestigd door een daartoe bevoegd persoon,
other intermediaries are only binding if Gift Idea confirmed by an authorized person, in writing or if Gift idea

zijn deze voor Bolero Limonade Winkel slechts bindend, indien en voor zover deze door Bolero Limonade Winkel uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
such provisions will only be binding upon Bolero Limonade Winkel if and in so far as Bolero Limonade Winkel has accepted them in writing.

COM is slechts gebonden door een bestelling nadat ze deze schriftelijk bevestigd hebben.
COM is only attached by an order after they have a written acknowledgement.

CCL is slechts gebonden indien zij een schriftelijk verstrekte opdracht heeft aanvaard. b.
CCL is only bound when it has accepted an assignment given in writing. b.

Axeswar Design is slechts gebonden door een bestelling nadat deze per e-mail door Axeswar Design bevestigd is
Axeswar Design is only bound by an order after an email is sent in confirmation by Axeswar Design

dus het belegd vermogen van 100$ werd slechts gebonden voor een korte tijd.
so the invested capital of 100$ was bound only for a short time.

Artikel 11- Aansprakelijkheid De verkoper is gedurende het online verkoopproces slechts gebonden aan een inspanningsverplichting;
Liability The seller as an online vendor is only bound by a best effort obligation;

 Lely is slechts gebonden aan de opdracht van de Wederpartij nadat Lely de aanvaarding van de opdracht schriftelijk heeft bevestigd
 Lely is only bound by the Other Party's order after Lely has confirmed the acceptance of the order in writing

ter beschikking te stellen, maar is slechts gebonden door een inspanningsverbintenis ten opzichte van de Klant.
updating of the information on its sites but is only bound by a duty of care towards the Customer.

Vooralsnog zijn er- als uitvloeisel van het tijdens de COP 3 in Kyoto vastgestelde Kyotoprotocol- slechts bindende emissieplafonds voor industrielanden, maar zoals bekend is het Kyotoprotocol maar door een gedeelte van de industrielanden geratificeerd.
To date, no measures have been adopted that would even come close to achieving the objectives of the convention: so far there are only binding targets- laid down in the Kyoto Protocol adopted at COP 3 in Kyoto- for maximum emissions for industrialised countries, but, as is well known, the Kyoto Protocol has not been ratified by all industrialised countries.

TTS acht zich slechts gebonden aan huidige algemene voorwaarden ten aanzien van de bij haar gekende
TTS deems itself as only being bound by these general terms and conditions vis-Ã-vis the

Zij zijn slechts bindend voor de betrokken instelling.
They have binding effect only for the institution concerned.

Oorspronkelijk was het plebiscitum slechts bindend voor de plebejers.
Before this time, plebiscites had applied only to plebeians.

Deze opgaven zijn slechts bindend voor zover zulks uitdrukkelijk wordt bevestigd.
These details only bind ROAM TECHNOLOGY in so far as this is explicitly stated.

Deze zijn voor ons slechts bindend indien dit uitdrukkelijk schriftelijk is bevestigd.
These are only binding on us if this is expressly confirmed in writing.

Deze opgaven zijn slechts bindend voor zover zulks uitdrukkelijk wordt bevestigd.
Orders shall be binding for the Supplier only if and as far as he.

Deze zijn voor ons slechts bindend indien dit uitdrukkelijk schriftelijk is bevestigd.
These are only binding on us if they have explicitly been confirmed in writing.