Examples of using Wettelijk bindend in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De in de Engelse taal afgegeven VERA Verificatie Verklaring is het wettelijk bindend document.
Wil je me vertellen of dit wettelijk bindend is?
Elementen waarmee rekening moet worden gehouden bij de onderhandelingen over een wettelijk bindend instrument.
Elements to be taken into account in the negotiation of a legally binding instrument.Dit is geen wettelijk bindend document.
Dat hoeft ook niet… om dit wettelijk bindend te maken.
I don't have Ik schaar mij achter de aanbeveling om de vrijwillige gedragscode wettelijk bindend te maken.
De aanbevelingen van de NVR zijn niet wettelijk bindend, maar beïnvloeden sterk het regeringsbeleid.
The recommendations of the NSC are not legally binding, but have a strong influence on government policy.Meestal, Deze pagina is niet wettelijk bindend en kan worden gebruikt in een rechtbank om een geschil te beslechten.
Usually, this page is legally binding and can be used in a court of law to settle a dispute.Voor het eerst zullen internationaal overeengekomen veiligheidsnormen in de Europese Unie wettelijk bindend en uitvoerbaar worden.
For the first time, internationally agreed safety standards will become legally binding and enforceable in the European Union.EU-beleid erkent gezinshereniging, maar de Resolutie van Kopenhagen van 1992 terzake is niet wettelijk bindend.
EU policy recognises family reunification, but its 1992 Copenhagen resolution on the issue is not legally binding.De ratificatie van het Verdrag van Lissabon maakt het Europees Handvest van de grondrechten wettelijk bindend.
Ratification of the Lisbon Treaty will make the EU Charter of Fundamental Rights legally binding.Een wettelijk bindend VN-instrument zou de toepassing van de mensenrechten op personen met een handicap helpen aanpassen.
The UN legally binding instrument would serve to tailor the application of human rights to people with disabilities.Het wettelijk bindend instrument moet personen met een handicap beschermen tegen discriminatie in de toegang tot
The legally binding instrument should protect people with disabilities from discrimination in having access toEen wettelijk bindend multilateraal instrument dat wél gaat over het sluiten van energiecontracten is het Energiehandvestverdrag.
A legally binding multilateral instrument that is talking about closing energy contracts is the Energy charter Treaty.De Commissie maakt zich met name zorgen over het feit dat aanwijzingen niet wettelijk bindend zijn en niet voldoende aan het publiek duidelijk worden gemaakt.
In particular, the Commission is concerned that designations are not legally binding or made sufficiently clear to the public.De Raad heeft de Commissie een mandaat verleend om namens de EU te onderhandelen over een wereldwijd wettelijk bindend instrument voor kwik.
The Council mandated the Commission to negotiate on behalf of the EU a global legally binding instrument on mercury.Een laatste ernstige tekortkoming van de EU-Gedragscode is dat zij niet wettelijk bindend is.
A final serious shortcoming of the EU Code of Conduct is that it is not legally binding.presenteert de mogelijke toegevoegde waarde van een wettelijk bindend VN-instrument.
presents the potential added value of a UN legally binding instrument.je deze hebt ondertekend en is wettelijk bindend.
it is effective immediately and is legally binding.een homo huwelijk of een geregistreerd partnerschap is een zegen niet wettelijk bindend maar een manier om u publiekelijk te binden. .
civil partnership, a blessing is not legally binding- its way of publicly symbolizing your commitment to one another.
