BINDING FRAMEWORK in Dutch translation

• bindend kader

Examples of using Binding framework in English and their translations into Dutch

as we have done prior to the establishment of this legally binding framework, of its responsibilities and, in particular, of the need to respect human rights and to preserve fundamental freedoms.
overigens ook al gedaan voordat er voor dit doel een juridisch bindend kader bestond.

concluded at European level, it will consolidate, and further promote in a legally binding framework, the participation of EU operators in international trade with China in a way which would allow for free access to cargoes and the development of a free and fair competition.
zal de deelname van EU-ondernemingen aan de internationale handel met China consolideren en binnen een juridisch bindend kader verder bevorderen, en wel op zo'n manier dat lading vrij toegankelijk is, en zich een vrije en eerlijke concurrentie kan ontwikkelen.

Investments Commission be charged with developing a binding framework to facilitate this sharing of data,
in rekening worden gebracht met de ontwikkeling van een bindend kader om dit te faciliteren het delen van gegevens,

equitable, transparent and binding framework for this deal.
transparant en bindend kader voor deze overeenkomst vast te stellen.

there has been a legally binding framework in effect on this subject in Europe for more than 25 years,
25 jaar een juridisch afdwingbaar kader op dit vlak van kracht is dat voortdurend door ons wordt aangepast,

European Space Council and that the Commission has to set a binding framework for the develop ment of Europe's space industry?
er een Europese Ruimte Raad moet komen en door de Commissie een bindend kader moet worden opgesteld voor de ontwikkeling van de Europese ruimte-industrie?

Parliament should make it a goal to create a binding framework agreement that will guarantee the protection of national minority communities,
Het Parlement moet zich ten doel stellen een bindende kaderrichtlijn op te stellen waarin de bescherming van nationale minderheidsgemeenschappen wordt gegarandeerd,

coupled with a number of important principles enshrined in a legally binding framework, envisaged under the policy option"European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities",
het bevorderen van vrijwillige samenwerking en een aantal in een juridisch bindend kader vastgelegde beginselen, de meest kosteneffectieve manier is om de communautaire doelstellingen te verwezenlijken,

the Commission does not intend to propose a legally binding framework- and that this agreement was made largely to safeguard the rights and profits of the
aanbeveling laten weten dat zij niet van plan is een juridisch bindend kader voor te stellen. Verder is bovengenoemde overeenkomst er vooral gekomen om de rechten

Non binding framework.
Niet-bindend kader.

The decision is, therefore, between a non-binding and a binding framework.
Derhalve dient te worden gekozen tussen een bindend en een niet-bindend kader.

The binding framework is there,
Het bindende kader is er,

Therefore, that the European contribution to responsible fisheries policy requires the definition and the implementation of a binding framework between the Community and the Developing Coastal States concerned.
Wil Europa een bijdrage leveren aan een verantwoord visserijbeleid, dan moet het een bindend kader voor de Gemeenschap en de kuststaten in ontwikkeling definiëren en ten uitvoer leggen.

Mr President, the supply of weapons from EU Member States to third countries needs to comply with a common, clear, and binding framework that must be capable of being tested.
Voorzitter, wapenleveranties van EU-lidstaten aan derde landen dienen aan een gemeenschappelijk en helder, bindend en toetsbaar kader te voldoen.

The Commission proposes to establish at EU level a coherent and legally binding framework on IGS protection,
De Commissie stelt voor op EU-niveau een samenhangend en juridisch bindend kader inzake VGS-bescherming tot stand te brengen,

accounting rules, which should be put together within a binding framework for each of them.
boekhoudkundige regels die moesten worden samengevoegd in een voor iedere lidstaat bindend kader.

Policy option 3: binding framework.
Beleidsoptie 3: bindend kader.

We need a general agreement which provides a coherent and legally binding framework in order to protect personal data
We hebben een algemene overeenkomst nodig die een samenhangend en juridisch bindend kader biedt om persoonsgegevens

A new mandatory and binding framework going beyond what was agreed on for the second commitment period of the Kyoto Protocol would not serve this purpose.
Een nieuw verplicht op te leggen bindend kader dat verder gaat dan de afspraken voor de tweede verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto, zou in dit verband geen zin hebben.

internal energy market to South East Europe and beyond on the basis of a legally binding framework.
op basis van een juridisch bindend kader, de interne markt voor energie van de EU uitgebreid tot Zuidoost-Europa en verder.