Examples of using Sociaal programma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
verantwoordelijk voor het sociaal programma bij aankomst.
onder andere met betrekking tot het sociaal programma en loon beleid.
zijn partij regeren het olie-rijke Venezuela sinds 1998 en maken vaart met een massaal sociaal programma dat aangeduid wordt als de'Bolivariaanse revolutie.
his party govern oil-rich Venezuela since 1998 en make headway with a social program called the'Bolivarian revolution.crisis te raken en een samenhangend economisch en sociaal programma worden voorgelegd.
a coherent economic and social programme will soon be presented.De brief van de Commissie waarin het Comité wordt verzocht met de Mercosur-partners een sociaal programma op te zetten.
The letter of the Commission asking the ESC to identify a social programme with the Mercosur partners.Als voorbeeld hiervan zou ik staalindustrie Tweede Sociaal Programma voor de staalindustrie willen noemen.
As an example, I would mention the Second Social Programme for the steel industry.Deze geringe groei is verre van toereikend om het sociaal programma van de EU te dragen.
This weak growth is far from sufficient to sustain the EU's social programme.Maar Hamas heeft vooral gewonnen dankzij een sociaal programma voor de Palestijnse bevolking zelf.
Above all, it won on the basis of a social programme to be implemented specifically within Palestine.we begonnen niet met een sociaal programma of een programma ter vermindering van de armoede.
we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction such a social programme can be: Specifieke vormen van een dergelijk sociaal programma kunnen zijn.
Specifieke vormen van een dergelijk sociaal programma kunnen zijn.
Posebne oblike takšnega socialnega programa so lahko.Zoals bij ieder sociaal programma is dekritische evaluatie van de resultaten bij de doelgroep van cruciaal belang om tebeoordelen of met de bewuste interventie debeoogde doelen worden bereikt en of ergeen onvoorziene en onwenselijkeneveneffecten optreden.
As with any social programme, critical evaluation of the outcomes for the target population is vital to ensure that the intervention is achieving its objectives and not having any unforeseen undesirable consequences.Dit is een eerlijk en evenwichtig sociaal programma en vormt een van de essentiële onderdelen van het nationale ontwikkelingsplan van de Ierse regering voor de periode van zeven jaar vanaf 1999.
This is a very fair and balanced social programme and is one of the very central planks of the Irish Government' s National Development Plan for the seven-year period post-1999.elk van die verhalen was het gevolg van een sociaal programma dat door de Scientology kerk was gesponsord.
of human triumph from around the globe, each propelled by a Church of Scientology-sponsored social program.duurzaamheid en sociaal programma(Lissabon-strategie) het beste scoren bij herstructureringen.
de opleiding en het vaststellen van een sociaal programma.
and the definition of a social programme.die strategie wordt gewijzigd door het"sociale profiel" van de EU te versterken via het ontwikkelen van een sociaal programma dat wordt opgebouwd rond het verdiepen van het sociale acquis
wishes this to be changed by reinforcing the EU's“social profile” with the development of a social programme built around deepening the teksten uit de Bahá'í-heilige geschriften worden gedeeld, en een sociaal programma, waar leden van de gemeenschap kunnen socialiseren.
prayers from the Bahá'í holy writings are shared, and a social program where community members can socialize.de sociale integratie, alsook de geleidelijke openstelling van het werkgelegenheids- en het sociaal programma voor de kandidaat-lidstaten.
as well as the progressive opening up to candidate countries of the employment and social programmes.regio en in het koppelen van sociaal programma aan de geplande groei van de stad.
and in the integration of social programs in urban development plans.
