SOMMIGEN PROBEREN in English translation

• some try
• some seek

Examples of using Sommigen proberen in Dutch and their translations into English

Sommigen proberen om een comfortabele positie in te nemen,
Some try to take a comfortable position,

Laten we praten over een ander weinig vertellen dat sommigen proberen je te laten geloven dat ze zwak zijn met in een live game ons toernooi.
Lets talk about another little tell that some try to trick you into believing they are weak with in a live game our tournament.

daarom ben ik van mening dat deze karikatuur die sommigen proberen te schetsen, Europa schaadt.
that is why I believe this caricature that some try to present is damaging Europe.

Sommigen proberen bij iedere gelegenheid een graantje mee te pikken Slechts enkelingen tonen belangstelling voor de gewetensgevangenen
Some tried to get a piece of the action at every occasion. Only some showed interest

Sommigen proberen de oude draad weer op te pakken,
Some of them try to pick up their old lives,

Sommigen proberen een auto te repareren,
Some are trying to repair a car,

Sommigen proberen vooruit te komen door te lezen
Some people try to better themselves by reading

Sommigen proberen ons van de wijs te brengen en verwarring te zaaien onder goedwillende mensen in het Parlement.
Some are trying to confuse us and seem intent on creating confusion between the people of good will in Parliament.

Sommigen proberen Lissabon om te vormen om meer nadruk op sociale
Some people are trying to recast Lisbon to place more emphasis on the social

Sommigen proberen opnieuw te vinden wat ze hadden,
Some people try to recreate what they had,

Ik doe m'n best. En als je het niet erg vind, sommigen proberen hier te werken.
And if you don't mind, some of us are trying to work.

En als je het niet erg vind, sommigen proberen hier te werken.
And if you don't mind, Miss Banatoni, some of us are trying to work.

Sommigen proberen het te rechtvaardigen wanneer vrouwen aan'kettinggebeden' in een gemengde groep meedoen, door te beweren dat iedereen gewoon zijn eigen persoonlijk gebed opzegt en geen leiding aan anderen geeft.
Some try to justify women participating in"chain" prayers in a mixed group by claiming that each one is just saying his own private prayer, and is not leading the others.

gezondheid van de ogen, en sommigen proberen hem een bril te laten dragen.
health of the eyes, and some try to make him wear glasses.

Sommigen proberen het debat te verengen tot een geschilpunt tussen werkgevers
Some people have tried to claim that this is all about a dispute between employers

Sommigen proberen het debat een politieke draai te geven in de hoop de scheiding tussen links
Some people are trying to politicise the debate, hoping that that will create a left-right division,

Sommigen proberen goed te maken voor het gebrek aan potentie overschakelen van nandrolone
Some attempt to make up for the lack of potency switching from nandrolone

Sommigen proberen om deze geestelijke culturele vernietigen te camoufleren als"het zich vereniging met de(katholieke)
Some people try to hide these abominable and criminal spiritual cultural extermination

Sommigen proberen evenwel de huidige economische malaise als voorwendsel te gebruiken om terug te vallen op een ultraliberaal programma
Yet certain people are trying to use the present economic slow-down as a pretext to return to an ultra-liberal programme, and to destroy the achievements of Lisbon

Sommigen probeerden te komen maar konden niet vanwege de sneeuwstorm.
Some tried to come but didn't make it in time because of the snowstorm.