ZE PROBEREN in English translation

• they attempt
• they will try
• they seek
• they're trying
• they are trying
• they were trying

Examples of using Ze proberen in Dutch and their translations into English

Omdat ze ons zonder verstand begeren. Ze proberen ons te overheersen.
Because they desire us beyond their understanding. They seek to master us.

Sorry, maar ze proberen iedereen in de stad in schuilkelders te plaatsen.
They are trying to get everyone downtown into subway shelters.

Hij zei: ze proberen me te vermoorden.
He said… they were trying to kill him.

Ze proberen je te vermoorden. Dat weet ik zeker.
They will try to murder you, I'm sure.

Hoewel ze proberen een gemeenschappelijke band te vestigen,
Though they attempt to establish a common bond,

Ze proberen ons te helpen, V.
They're trying to help us, V.

Ze proberen ons allemaal in Plaguelings te veranderen.
They are trying to turn us all into Plaguelings.

We moeten vinden wat ze proberen te verbergen.
We're gonna have to dig up whatever they were trying to hide.

Ze proberen het weer.
They will try again.

Ze proberen me te vermoorden. Daniel, alsjeblieft.
They're trying to kill me. Daniel, please.

Het observeren van gebruikers als ze proberen om taken te voltooien.
Observing users as they attempt to complete tasks on websites.

Ze proberen je zo snel mogelijk te lokaliseren.
They are trying to locate you as quickly as possible.

Ze proberen me erbij te lappen.
They will try to frame me.

Tessa, ze proberen ons te helpen.
Tessa, they're trying to help us.

Tien jaar na, op kerstavond, ze proberen te ontsnappen.
Ten years after, on Christmas Eve, they attempt to escape.

Ze proberen ons te veranderen.
They are trying to change us.

Ze proberen haar morgen wakker te maken.
They will try to wake her tomorrow.

Daniel, alstublieft. Ze proberen me te vermoorden.
Daniel, please. They're trying to kill me.

Ze proberen je te plezieren. Nee.
No. They are trying to pleasure you.

Ze proberen hem te identificeren, maar dat is alles.
They will try to identify him, that's all.