STRUCTUREN EN MECHANISMEN in English translation

• structures and mechanisms

Examples of using Structuren en mechanismen in Dutch and their translations into English

De evaluatie van de effectieve werking van de structuren en mechanismen waarin het initiatief voor beveiliging van de gezondheid voorziet, zal worden gebaseerd op informatie die de lidstaten jaarlijks aanleveren,
Evaluation of the effective operation of the structures and mechanisms provided for by the Health Security Initiative will be based on information from Member States supplied annually,

Het hoofddoel van deze eind 2004 afgeronde studie was de structuren en mechanismen voor informatieverspreiding te bestuderen die de lidstaten tot stand hadden gebracht met het oog op de verzameling,
The main objective of the study, which was finalised at the end of 2004, was to examine the structures and systems put in place in the Member States for the dissemination of information, with a view to collecting,

de Raad een Mededeling indienen over de methodologie en het mandaat voor de evaluatie die door onafhankelijke deskundigen moet worden uitgevoerd betreffende de structuren en mechanismen van de ERC.
terms of reference to be used for the review to be carried out by independent experts concerning the ERC's structures and mechanisms.

Structuur en mechanisme van actie.
Structure and mechanism of action.

de administratieve en juridische structuur en mechanismen waaraan de gegevens zijn gekoppeld
the administrative and legal structures and mechanisms to which they are linked and the effects that

de opmerking over de reorganisatie van de structuur en mechanismen van de Europese Onderzoeksraad en de mogelijkheid die de Wetenschappelijke Raad krijgt om een secretaris-generaal te benoemen.
the reference to the review of ERC structures and mechanisms and the possibility of the Scientific Council appointing a Secretary-General.

Zij moeten er evenwel rekening mee houden dat ze nationale structuren en mechanismen moeten aanbrengen die noodzakelijk zijn voor hun deelname.
However, they are responsible for setting up the national structures and mechanisms required for their participation.

Uit die analyse is gebleken dat de bestaande structuren en mechanismen op EU-niveau deze bedreigingen onvoldoende in aanmerking nemen9 wat de volksgezondheid betreft.
This gap analysis revealed that the existing structures and mechanisms at EU level do not address these threats sufficiently9 as far as public health is concerned.

zal de bestaande structuren en mechanismen op het gebied van de volksgezondheid versterken.
will strengthen the existing structures and mechanisms in the public health area.

Met volledige benutting van de bestaande structuren en mechanismen die in de Europa overeenkom sten zijn vastgesteld,
Making full use of the existing structures and mechanisms estab lished by the Europe Agreements,

Bureaucratische obstakels uit de weg ruimen; procedurele structuren en mechanismen vereenvoudigen om middelen vrij te maken voor werkgelegenheid en duurzame en concurrerende ontwikkeling;
Work on cutting red tape and streamlining structures and processes, to free up resources for sustainable, competitive development and jobs;

Daarom moeten de structuren en mechanismen voor een betere toegang,
Therefore, structures and mechanisms for increased access,

Zij stelt de beginselen van risicoanalyses voor levensmiddelen vast alsook de structuren en mechanismen voor de wetenschappelijke en technische evaluaties die door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(EFSA) worden uitgevoerd.
It establishes the principles of risk analysis in relation to food and establishes the structures and mechanisms for the scientific and technical evaluations which are undertaken by the European Food Safety Authority hereinafter referred to as'the Authority.

met name door op nationaal niveau in passende structuren en mechanismen te voorzien.
in particular by providing for the appropriate structures and mechanisms at national level.

De lidstaten stellen passende structuren en mechanismen op om de bijdragen van iedereen die een belang heeft in hun infrastructuren voor ruimtelijke informatie, zoals gebruikers,
Member States shall designate appropriate structures and mechanisms for coordinating the contributions of all those with an interest in their infrastructures for spatial information,

Hiermee wordt de verscheidenheid van de door de lidstaten op dit gebied toegepaste systemen, structuren en mechanismen gerespecteerd en wordt tegelijkertijd gezorgd voor een minimale reeks gemeenschappelijke basisbeginselen waarop patiënten
Whilst respecting the wide variety of different systems, structures and mechanisms put in place by the Member States in this area, this will ensure a minimum core set of common

tenuitvoerlegging van dit programma, in het bijzonder door op nationaal niveau in passende structuren en mechanismen te voorzien.
organization of the implementation of this programme in particular by providing for the appropriate strucrures and mechanisms at national level.

platforms voor dialoog, worden de structuren en mechanismen onderzocht die worden gebruikt om succesvolle integratiestrategieën op alle beleidsterreinen te implementeren.
dialogue platforms examine the structures and mechanisms used for implementing successful integration strategies across all policy fields.

Teneinde te zorgen voor duurzame wetenschappelijke excellentie en onafhankelijkheid, moeten de structuren en mechanismen van de Europese Raad voor onderzoek(ERO)
In order to guarantee continued scientific excellence and independence, the review of the European Research Council(ERC) structures and mechanisms should also be a priority

Nance worden de structuren en mechanismen onderzocht die worden gebruikt om succesvolle integratiestrategieën op alle beleidsterreinen te implementeren
The structures and mechanisms used for implementing successful integration strategies across all policy fields, whereas chapters on housing